English to Portuguese Directorate General for Education and Culture terminology (EAC)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
Please input the activity type (e.g.curricular, extra-curricular, European project, language club, etc.) or select the subject taught from the drop down, specify in which language the activity or the subject were delivered and the number of hours per week your Assistant spent on them. Add lines in order to input all activities and subjects in which your Assistant was involved during the assistantship.Identifique o tipo de actividade (curricular, extracurricular, projecto europeu, clube de línguas, etc.) e seleccione a disciplina leccionada a partir do menu. Especifique a língua de ensino utilizada ou a língua na qual a actividade foi desenvolvida e o número de horas semanais despendidas. Acrescente linhas de modo a incluir todas as actividades e disciplinas nas quais houve algum tipo de envolvimento por parte do Assistente durante o período de assistência.
How was the follow-up done?Como foi feita essa avaliação?
Was/will the assistantship be recognised in your studies/training?O período de assistência foi/será reconhecido oficialmente nas suas habilitações/qualificações?
If the initial work plan was modified, please explain the changes.Se o plano de actividades original foi alterado, justifique as alterações.
How was the monitoring done?Como foi feita a monitorização?
If you worked in more than one host institution, please explain how your work was coordinated and organised.Se exerceu funções em mais do que uma escola de acolhimento, identifique as escolas, a sua tipologia e explique como o seu trabalho foi coordenado e organizado.
To what extent was the assistantship relevant for your future career?Em que medida o período de assistência foi/será relevante para a sua carreira futura?
If the assistant worked in more than one host institution, please explain how the assistant's work was coordinated and organised.Caso o Assistente tenha exercido funções em mais que uma Escola de Acolhimento, identifique as escolas, a sua tipologia e explique como o trabalho do Assistente foi coordenado e organizado.
WATER SUPPLY; SEWERAGE, WASTE MANAGEMENT AND REMEDIATION ACTIVITIESABASTECIMENTO DE ÁGUA: ESGOTOS, GESTÃO DE RESÍDUOS E ACTIVIDADES DE REMEDIAÇÃO
Remediation activities and other waste management servicesActividades de remediação e outros serviços de gestão de resíduos
Waste collection, treatment and disposal activities; materials recoveryRecolha e tratamento de águas residuais e saneamento; recolha de materiais

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership