| Source | Target | | The form is valid. | O formulário é válido. |
| The form is valid. | O formulário está válido. |
| The form is valid. | O formulário é válido |
| The form is valid. | O relatório final está válido. |
| Please provide a valid number of months. | Insira por favor um número de meses válido |
| Please provide a valid number of months. | Insira por favor um número de meses válido. |
| Please provide a valid number of months (from 2 to 12). | Insira por favor um número de meses válido (de 2 a 12). |
| As continuation of the above mentioned project all technical and qualitative aspects laid down in the above mentioned project proposal are equally valid for this application. | Na sequência do acima referido, todos os aspectos qualitativos e técnicos descritos na candidatura acima mencionada são válidos também para esta candidatura. |
| The form data is not valid. | Os dados do formulário não estão válidos. |
| The form data is not valid. | Os dados do formulário não são válidos. |
| The form data is not valid. | Os dados do formulário não são válidos |
| Please provide a valid e-mail address. | Por favor, indique um endereço de email válido. |
| Please provide a valid e-mail address. | Por favor insira um endereço de mail válido. |
| Please provide a valid e-mail address. | Por favor, insira um endereço de email válido. |
| Please provide a valid e-mail address. | Por favor, insira um email válido. |
| Please provide a valid e-mail address. | Por favor introduza um endereço de e-mail válido. |
