| Source | Target | | As continuation of the above mentioned project all technical and qualitative aspects laid down in the above mentioned project proposal are equally valid for this application. | Na sequência do acima referido, todos os aspectos qualitativos e técnicos descritos na candidatura acima mencionada são válidos também para esta candidatura. |
| Teacher training - Technical subjects | Formação de professores - assuntos técnicos |
| Physical and engineering science associate professionals | Técnicos similares de física e de ciência da engenharia |
| Technical and vocational secondary education | Ensino secundário técnico e profissional |
| Life science technicians and related associate professionals | Tecnicos da ciência da vida e profissionais associados relacionados |
| Ship and aircraft controllers and technicians | Carregadores e controladores de aviões e técnicos |
| Physical and engineering science technicians | Técnicos de física e de ciência da engenharia |
| Technicians and associate professionals | Técnicos profissionais e profissões associadas |
| includes various measures to support youth workers and youth organisations and improve the quality of their activities. | inclui diversas medidas para o apoio a técnicos de juventude e organizações juvenis e melhora a qualidade das suas actividades |
| vocational or technical programmes | programas vocacionais e ou técnicos |
