| Source | Target | | Filter timer | Filtro de temporizador |
| * means local PC time, which is not trusted and cannot be used for claiming that the form has been submitted in time | * é assinalada a data e hora do PC, que pode não ser a correcta e não pode ser usada para reclamar que o formulário foi submetido em tempo útil. |
| Please give details of your fluency in the working language(s) of the training, indicating for example: qualifications obtained, language courses followed, time spent in the foreign country. You may also use the standard Europass Language Passport to describe your language knowledge and attach it to printed version of this from | Refira detalhadamente a sua fluência na(s) língua(s) de trabalho da formação, indicando, por exemplo, qualificações obtidas, cursos de línguas realizados, tempo passado no país estrangeiro. Também pode utilizar o Passaporte de Línguas Europass para descrever os seus conhecimentos linguísticos e anexar uma versão impressa a este formulário. |
| Multifilter timer | Temporizador multi-filtro |
| Producer (fulltime employee for at least 12 months) | Produtor (empregado a tempo inteiro há pelo menos 12 meses) |
| ISCED 5A first time graduates, 1st degree | ISCED 5A graduados em primeiro tempo, 1 º grau |
| ISCED 5A first time graduates, 1st degree, more than 5 y | ISCED 5A graduados em primeiro tempo, 1º grau, mais de 5 y |
| Employed in adult education, part time | Empregado na educação de adultos, a tempo parcial |
| Youth Exchange (bilateral, trilateral, multilateral). An activity that brings together young people from two, three or more different countries to exchange views and experiences on a specific topic | Intercâmbio de Jovens (bilateral, trilateral, multilateral). Uma actividade que junta grupos de jovens de dois ou mais países, proporcionando-lhes a oportunidade de discutirem e confrontarem vários temas, ao mesmo tempo que aprendem sobre o país e a cultura de cada um. |
| ISCED 5A first time graduates, 1st degree, 3 to 5 y | ISCED 5A graduados em primeiro tempo, 1 º grau, 3 a 5 y |
| Time management | Gestão do tempo |
| Employed in adult education, full time | Empregado na educação de adultos, a tempo inteiro |
| Lack of time for project work | Falta de tempo para trabalho de projecto |
