| Source | Target | | The applicant allows the European Commission, the Education, Audiovisual and Culture Executive Agency and the National Agencies to make available and use all data provided in this application form for the purposes of managing and evaluating the Youth in Action Programme. All personal data collected for the purpose of this project shall be processed in accordance with Regulation (EC) N° 45/2001 of the European Parliament and of the Council on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by the Community institutions and bodies. | O candidato permite que a Comissão Europeia, a Agência Executiva relativa à Educação, ao Audiovisual e à Cultura e as Agências Nacionais disponibilizem e utilizem todos os dados fornecidos neste formulário para fins de gestão e avaliação do Programa Juventude em Acção. Todos os dados pessoais reunidos durante a candidatura a este projecto devem ser processados de acordo com o Regulamento (CE) N.º 45/2001 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à protecção individual no tratamento de dados pessoais pelas instituições e pelos órgãos comunitários. |
| Other type of Not for Profit body | Outro tipo de organização sem fins lucrativos |
| Non-profit civil society organisation with a legal status | Organização sem fins lucrativos da sociedade civil, com um estatuto jurídico |
| Non-profit associations | Associação sem fins lucrativos |
| Non-profit association of families of the victims | Associação sem fins lucrativos de famílias de vítimas |
| Not for Profit | Sem fins lucrativos |
| Can understand a wide range of demanding, longer texts, and recognise implicit meaning. Can express him/herself fluently and spontaneously without much obvious searching for expressions. Can use language flexibly and effectively for social, academic and professional purposes. Can produce clear, well-structured, detailed text on complex subjects, showing controlled use of organisational patterns, connectors and cohesive devices. | É capaz de compreender uma vasta gama de textos mais longos, e reconhecer o significado implícito. Pode expressar-se de forma expontânea e fluente, sem dificuldade aparente em encontrar as expressões. Pode utilizar a língua de maneira flexível e eficaz para fins sociais, académicos e profissionais. Pode produzir claros, bem estruturados e detalhados sobre assuntos complexos, mostrando o uso controlado de padrões organizacionais, de coesão e ligação. |
| For profit | Com fins lucrativos |
| Profit making organisation | organização com fins lucrativos |
| Non-profit association of survivors | Associação de sobreviventes sem fins lucrativos |
| Non-profit organisation active in the field of voluntary | Organização sem fins lucrativos na área do voluntariado |
| Non-profit twinning committee | Comité de twinning sem fins lucrativos |
| Non profit organisations, voluntary bodies, non-governmental organisations ("NGOs") | Organização sem fins lucrativos, associações de voluntários, organizações não-governamentais (ONGs) |
| Non profit / Non governmental organisation | Sem fins lucrativos / Organização não governamental |
| Non profit / Non governmental organisation | Organização não governamental/ sem fins lucrativos |
