| Source | Target | | To be filled by the Comenius Assistants who did not travel from/to Overseas countries and Territories and the ultra-peripheral regions of the EU. | Para ser preenchido por Assistentes Comenius que não viajaram de ou para países e territórios ultramarinos e regiões ultraperiféricas da União Europeia. |
| ACCOMPANYING PERSONS (to be filled only if applicable) | ACOMPANHANTES (se aplicável) |
| To be filled only by the Comenius assistants who travelled from/to Overseas countries and Territories or the ultra-peripheral regions of the EU. | Para ser preenchido por Assistentes Comenius que viajaram de ou para países e territórios ultramarinos e regiões ultraperiféricas da União Europeia. |
| This section is filled in automatically | Esta secção é preenchida automaticamente |
| To be filled only by the Comenius Assistants who travelled from/to Overseas countries and Territories or the ultra-peripheral regions of the EU. | Para ser preenchido APENAS por Assistentes Comenius que viajaram de ou para países e territórios ultramarinos e regiões ultraperiféricas da União Europeia. |
| The content will appear as soon as the National Agency Idenification is filled in for this partner. | O conteúdo vai ser apresentado assim que a identificação da Agência Nacional for preenchido pelo parceiro. |
| The content will appear as soon as the National Agency Idenification is filled in for this partner. | The content will appear as soon as the National Agency Idenification is filled in for this partner. |
| The content will appear as soon as the National Agency Idenification is filled in for this partner. | O conteúdo surgirá assim que for preenchida a Identificação da Agência Nacional deste parceiro. |
| The content will appear as soon as the National Agency Idenification is filled in for this partner. | O conteúdo será visualizado quando seleccionar a Agência Nacional aplicável. |
| The content will appear as soon as the National Agency Idenification is filled in for this partner. | O conteúdo aparecerá após a identificação da Agência Nacional do respectivo parceiro |
| The content will appear as soon as the National Agency Idenification is filled in for this partner. | O conteúdo será exibido assim que a identificação da Agência Nacional for preenchida para este parceiro. |
| OUTGOING PARTICIPANTS WITH SPECIAL NEEDS (to be filled only if applicable) | PARTICIPANTES COM NECESSIDADES ESPECIAIS (se aplicável) |
