| Source | Target | | other estimated expenses directly linked with the project implementation (administration, local transports ...); | outras despesas estimadas directamente relacionadas com a implementação do projecto (administração, transportes locais…); |
| 7. Other costs directly linked to the implementation of the Activity | 7. Outros custos directamente relacionados com a implementação da Actividade |
| Please specify other costs directly linked to the implementation of this project. | Especifique outros custos directamente relacionados com a implementação do projecto. |
| Other costs directly linked to the implementation of the project | Outros custos directamente relacionados com a implementação do projecto |
| - subject to a conflict of interest (for family, personal or political reason or through national, economic or any other interest shared with an organisation or an individual directly or indirectly involved in the grant award procedure); | - situação de conflito de interesses (por motivos familiares, pessoais, políticos ou de afinidade nacional, de interesses económicos ou qualquer outro interesse partilhado com um organismo ou pessoa implicada directa ou indirectamente no processo de atribuição de uma subvenção); |
| - subject to a conflict of interest (for family, personal or political reason or through national, economic or any other interest shared with an organisation or an individual directly or indirectly involved in the grant award procedure); | Situação de conflito de interesses (por motivos familiares, pessoais, políticos ou de afinidade nacional, de interesses económicos ou qualquer outro interesse partilhado com um organismo ou pessoa implicada directa ou indirectamente no processo de atribuição de uma subvenção); |
| The grant amounts are fixed by each National Agency within a European framework. You can find these amounts on your National Agency's website or by contacting the Agency directly. | Os montantes das bolsas são fixados por cada AN a partir do enquadramento europeu de taxas máximas. Para obter informações sobre os montantes aplicáveis no seu país, por favor consulte o Convite Nacional à Apresentação de Candidaturas 2011 ou contacte a sua Agência Nacional. |
| The grant amounts are fixed by each National Agency within a European framework. You can find these amounts on your National Agency's website or by contacting the Agency directly. | The grant amounts are fixed by each National Agency within a European framework. You can find these amounts on your National Agency's website or by contacting the Agency directly. |
| The grant amounts are fixed by each National Agency within a European framework. You can find these amounts on your National Agency's website or by contacting the Agency directly. | Os montantes das bolsas são fixados por cada AN a partir do enquadramento europeu de taxas máximas. Pode consultar os montantes aplicáveis na página web da Agência Nacional ou contactar directamente a sua Agência. |
| Information on the GROUP LEADERS directly involved in the project | Informações acerca dos LÍDERES DO GRUPO directamente envolvidos no projecto |
| Please indicate the personnel costs directly induced by the activity (including names, functions, whether the person is directly recruited for this project and the related activities). Separate clearly internal staff of your organisation from the recruited personnel. | Indique os custos com o pessoal incorridos directamente pela actividade (incluindo nomes, funções, se a pessoa é directamente recrutada para este projecto e as actividades relacionadas). Distinga claramente o pessoal interno da organização do pessoal recrutado |
| 6. Other costs directly linked to the implementation of the project | 6. Outros custos directamente relacionados com a implementação do projecto |
| Information on the YOUNG PEOPLE directly involved in the project | Informações sobre os JOVENS directamente envolvidos no projecto |
| Information on the EXPERTS (speakers, trainers, facilitators, etc.) directly involved in the project | Informações sobre os PERITOS (oradores, formadores, mediadores, etc.) directamente envolvidos no projecto |
| Information on the PARTICIPANTS directly involved in the project | Informação sobre os PARTICIPANTES directamente envolvidos no projecto |
| Information on the SUPPORT STAFF directly involved in the project | Informações acerca do PESSOAL DE APOIO directamente envolvido no projecto |
| First stage of tertiary education (not leading directly to an advanced research qualification - level 5) | primeira fase da educação terciária (não direccionada directamente para uma qualificação avançada de pesquisa - nível 5) |
