English to Portuguese Directorate General for Education and Culture terminology (EAC)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
The total number of participants doesn't respect the eligibility criteria.O número total de participantes não respeita os critérios de elegibilidade.
The project duration doesn't respect the eligibility criteria.A duração do projecto não respeita os critérios de elegibilidade.
Your proposal fulfils all the eligibility criteria for this activity set out in the Call.A sua proposta preenche todos os critérios de elegibilidade para esta actividade conforme o Convite.
The duration of activities doesn't respect the eligibility criteria.A duração das actividades não respeita os critérios de elegibilidade.
Public body: For the purpose of this call, all schools and higher education institutions specified by the participating countries and all institutions or organisations providing learning opportunities which have received over 50% of their annual revenues from public sources over the last two years or which are controlled by public bodies or their representatives, are considered to have sufficient financial and administrative capacity (point 3.B.c "Selection criteria" of the LLP Guide 2011, Part I, General Provisions).Organismo público: Para efeitos do presente Convite à Apresentação de Candidaturas, são considerados como organismos públicos todas as escolas e estabelecimentos de ensino superior especificados pelos países participantes e todas as instituições ou organizações que oferecem oportunidades de aprendizagem que tenham recebido mais de 50% das suas receitas anuais de fontes públicas nos últimos dois anos ou que estejam sob a tutela de organismos públicos ou dos seus representantes. (ponto 3.B. c "Selection criteria" of the LLP Guide 2011, Part I, General Provisions).
Do not forget to sign the application form at the section SIGNATURE: The application form must bear the original signature of a person authorised by the applicant organisation. The signature also confirms that your organisation is not in a situation of the exclusion criteria listed in Section DECLARATION OF HONOUR and that you have the necessary capacity to successfully implement your project.Assinatura do Formulário de Candidatura (secção ASSINATURA). O formulário de Candidatura deve ser assinado pela pessoa legalmente autorizada pela entidade candidata. A assinatura confirma que a entidade não se encontra em nenhuma das situações descritas pelos critérios de exclusão enumerados na DECLARAÇÃO DE HONRA e que tem a capacidade necessária para executar o projecto com sucesso;
The number of promoters doesn't respect the eligibility criteria.O número de promotores não respeita os critérios de elegibilidade.
Project venue(s) country doesn't respect the eligibility criteria.O local (ou locais) de realização do projecto não respeitam os critérios de elegibilidade.
The number of participants per group doesn't respect the eligibility criteria.O número de participantes por grupo não respeita o critérios de elegibilidade.
Information and Selection: Describe how your participants have been/will be informed and selected (selection criteria).Informação e selecção: Descreva, por favor, como os participantes foram/serão informados e seleccionados (fazendo referência aos critérios de selecção)
The number of national groups doesn't respect the eligibility criteria.O número de grupos nacionais não respeita os critérios de elegibilidade.

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership