| Source | Target | | Validation of compulsory fields and rules | Validação de regras e campos obrigatórios. |
| Validation of compulsory fields and rules | Validação das regras e campos obrigatórios |
| Validation of compulsory fields and rules | Validação dos campos obrigatórios bem como das regras |
| Validation of compulsory fields and rules | validação dos campos obrigatórios e regras |
| Apart from the compulsory use of the Programme Logo (cfr. Part C, Publicity, of the Programme Guide), please describe: | Além do uso obrigatório do logótipo do Programa (consultar Parte C, Publicidade do Guia do Programa), descreva: |
| Make sure that, in addition to the compulsory signed paper version of your application, you have also submitted as requested in NA website. | Certifique-se que para além da versão impressa, obrigatoriamente assinada da candidatura, também a submeteu de acordo com as regras preenchimento, submissão e envio descritas no Convite Nacional à Apresentação de Candidaturas 2011; |
| Insurance, reinsurance and pension funding, except compulsory social security | Financiamento de seguros, resseguros e fundos pensões, excepto segurança social obrigatória |
| Public administration and defence; compulsory social security | Administração pública, defesa e segurança social obrigatória |
