English to Portuguese Directorate General for Education and Culture terminology (EAC)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
Pedagogical methods and teaching/learning practices- de métodos pedagógicos e práticas lectivas
(Please specify the concrete activities undertaken before the assistantship started, such as: looking for information about the Comenius Assistantships/Lifelong Learning Programme, about the host country, preparation of documents/material about your own country, revision of methods and teaching techniques, contact with the future host institution, participation to the induction meeting organised by your or host country NA, host country language preparation, etc).(Queira especificar as actividades concretas levadas a cabo antes de iniciar o período de assistência, tais como: procura de informação sobre Períodos de Assistência Comenius/o Programa Aprendizagem ao Longo da Vida, sobre o país de acolhimento, recolha/preparação de documentos/material sobre o seu país, revisão de métodos pedagógicos e práticas lectivas, contacto com a futura instituição de acolhimento, participação na reunião de monitorização organizada pela AN do país de acolhimento, preparação linguística, entre outras actividades.)
Please give details of any previous experience of teaching and/or organisation of group or community activities. Mention the methods you used in your teaching, such as CLIL (Content and Language Integrated Learning), project-based teaching, etc.Queira indicar eventuais experiências de ensino e/ou de organização de actividades de grupo ou na comunidade. Mencione abordagens ou métodos usados, tais como o CLIL (Aprendizagem Integrada de Conteúdos através de uma Língua Estrangeira), pedagogia de projecto, etc.
the working methodsos métodos de trabalho
Please give a short description of your project. Please note that if your project is approved, this paragraph may be used for publication. Therefore be accurate and include the venue, the type of project, the theme, the objectives, the duration in days, the countries involved, the number of participants, the implemented activities and the methods applied. This summary should be completed in English, French or German, regardless of which language you use to fill in the rest of this application. Please be concise and clear.Por favor faça uma curta descrição do seu projecto. Tenha em atenção que, se o projecto for aprovado, este parágrafo pode ser usado para publicação. Por isso seja rigoroso e inclua o local, tipo de projecto, o tema, os objectivos, a duração em dias, os países envolvidos, o número de participantes, as actividades a levar a cabo e os métodos a utilizar. Este sumário deve ser escrito em Inglês, Francês ou Alemão, independentemente da língua que usar para preencher o resto da candidatura. Por favor seja claro e conciso.
how the planned activities and working methods will contribute to the process of non-formal learning and to the promotion of social and personal development of young people involved in the projectcomo as actividades planeadas e os métodos de trabalho irão contribuir para o processo de educação não-formal e para a promoção do desenvolvimento pessoal e social dos jovens envolvidos no projecto
Methods to increase pupils motivationMétodos para aumentar a motivação dos alunos
Increased my awareness of new methods of assessing/giving credit for skills or competences acquired in school/informal learning contextTornou-me mais consciente da existência de novos métodos de avaliação/de reconhecimento de competências adquiridas na escola/em contexto de aprendizagens informais
To improve pedagogical approaches and the management of adult education organisationsPara melhorar os métodos pedagógicos e a gestão das organizações de educação de adultos
Methods to increase students motivationMétodos para aumentar a motivação dos alunos
developing contents and pedagogical methods and tools contributing to European integration teaching for primary and secondary school education, and initial vocational education and trainingdesenvolver conteúdos e métodos pedagógicos
Innovative pedagogy and assessment methods for diverse learning pathwaysPedagogia inovadora e métodos de avaliação para diversos percursos de aprendizagem
To support improvements in pedagogical approaches and school managementApoiar a melhoria dos métodos pedagógicos e de gestão escolar
Methods to increase trainees motivationMétodos para o aumento da motivação dos formandos

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership