| Source | Target | | The total project revenues do not agree with the total project expenditures. | O total das receitas do projecto não é compatível com o total das despesas do projecto. |
| Total number of participants | Número total de participantes |
| Total SUBSISTENCE | Total SUBSISTÊNCIA |
| Rate applied (for the entire duration) | montante aplicado (duração total) |
| Total estimated costs | Total estimated costs |
| Total estimated costs | Estimativa de custos totais |
| The total number of participants doesn't respect the eligibility criteria. | O número total de participantes não respeita os critérios de elegibilidade. |
| Total estimated income (B.1 + B.2) | Financiamento total estimado (B.1+B.2) |
| Total number of group leaders | Número total de líderes de grupo |
| TOTAL of participants | TOTAL de participantes |
| There are no rates available in the form for your National Agency. Please consult your National Agency's instructions and type the total amount yourself. | As taxas da sua Agência Nacional não estão disponíveis no formulário. Para mais informações, por favor consulte as instruções da sua Agência Nacional e insira manualmente o montante que solicita. |
| There are no rates available in the form for your National Agency. Please consult your National Agency's instructions and type the total amount yourself. | There are no rates available in the form for your National Agency. Please consult your National Agency's instructions and type the total amount yourself. |
| There are no rates available in the form for your National Agency. Please consult your National Agency's instructions and type the total amount yourself. | Não estão disponibilizadas as taxas da Agência Nacional neste formulário. Para mais informações, por favor consulte as instruções da Agência Nacional no Convite Nacional à Apresentação de Candidaturas 2010. |
| There are no rates available in the form for your National Agency. Please consult your National Agency's instructions and type the total amount yourself. | Não há taxas disponíveis no formulário para a sua Agência Nacional. Por favor consulte a sua Agência Nacional e preencha os montantes globais. |
| Total grant for National Youth Initiative | Total da subvenção para Iniciativas de Jovens Nacionais |
| Total costs (100%) | Custos totais (100%) |
| Total duration of the mobility activity (days) | Duração total da actividade de mobilidade (em dias) |
| Total travel cost | Custos viagem + visto |
| Number of hours per week in total | Número de horas por semana (total) |
| TOTAL of participants (participants, experts, support staff, etc.) | TOTAL (participantes, peritos, pessoal de apoio, etc.) |
| Total number of mobilities | Número total de mobilidades |
| TOTAL EU FUNDING | FINANCIAMENTO TOTAL DA CE |
| TOTAL PRODUCTION/TRANSLATION/INFORMATION COSTS | CUSTOS TOTAIS DE PRODUÇÃO/TRADUÇÃO/INFORMAÇÕES |
| Total of co-financing | Total de co-financiamento |
| Total TRAVEL | Total VIAGEM |
| Total real cost expenditure incurred in Euros | Total de custos reais em Euros |
| Total number of | Número total de |
| Total subsistence | Subsistência |
| Total number of young people | Número total de jovens |
| Total travel grant requested | Total de bolsa solicitada para a rubrica viagem |
| TOTAL ADVANCE PLANNING VISIT | TOTAL DA VISITA ANTECIPADA DE PLANEAMENTO |
| TOTAL ACTIVITY COSTS | CUSTOS TOTAIS DA ACTIVIDADE |
| Total duration | Duração total |
| Sum of previous sections 1, 2 and 3 representing the total grant requested for this application | Calcule por favor a soma das secções 1, 2 e 3, representando o total de financiamento solicitado para esta candidatura. |
| Total funding | Total de financiamento |
| Total funding | Total financiamento |
| TOTAL EU funding requested Sum of all the categories of EU requested funding based on estimated costs. | FINANCIAMENTO TOTAL solicitado à CE. Soma de todas as rubricas de financiamento solicitado à CE baseado em custos estimados. |
| Total – Organisation of Mobility | Total – Organização da Mobilidade |
| TOTAL MEETING COSTS | CUSTOS TOTAIS DE REUNIÕES |
| Number of young people with fewer opportunities should not exceed total number of participants. | O número de jovens com menos oportunidades não deve ultrapassar o número total de participantes. |
| There are no rates available for your National Agency. Please consult your National Agency's instructions and type the total amount yourself. | Não existem taxas disponíveis para a sua Agência Nacional. Por favor consulte as instruções da sua Agência Nacional e insira as quantias manualmente. |
| Total estimated costs (A.1 + A.2) | Custos totais estimados (A.1 + A.2) |
| TOTAL number of promoters | Número total de promotores |
| TOTAL Funding requested | TOTAL Financiamento solicitado |
| Total | Total |
| Total duration of the Activity (in days) | Duração total da actividade (em dias) |
| Total grant for Trans-national Youth Initiative | Total da subvenção para Iniciativas de Jovens Transnacionais |
| Total funding requested | Financiamento total solicitado |
| Total grant | Total da subvenção |
| Total travel + visa | Custos viagem + visto |
| Total number of pupils taught | N.º de alunos envolvidos (total) |
| TOTAL REQUESTED FUNDING | TOTAL FINANCIAMENTO SOLICITADO |
| Total – Preparation | Total – Preparação |
| Total grant requested from the Youth in Action programme | Subvenção total solicitada ao Programa Juventude em Acção |
| Total duration of the Activity (in days) is higher than the total duration of the project (in days) | Duração total da actividade (em dias) é maior que a duração total do projecto (em dias) |
| TOTAL – GRANT REQUESTED | TOTAL – FINANCIAMENTO SOLICITADO |
| If individuals reside in one of the overseas countries and territories listed in the Decision 2001/822/EC of the Council or have one of these territories as destination, real incurred travel costs shall be reimbursed in total, independent of the duration of the mobility activity. | Caso os candidatos residam numa das regiões e/ou territórios ultramarinos identificados na Decisão 2001/822/EC do Conselho (Guia PALV 2011 - Parte I - Capítulo 1.C), ou tenham essas regiões como destino, será reembolsado o total dos custos reais de viagem incorridos, independentemente da duração da actividade de formação. |
| TOTAL SEMINARS | TOTAL SEMINÁRIOS |
| Total expenditure incurred | Total de custos |
| Total duration of the project (in days) | Duração total do projecto (em dias) |
