English to Portuguese Directorate General for Education and Culture terminology (EAC)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
What concrete measures were undertaken upon assistant's arrival? (Please mention whether you introduced the assistant to the teachers and pupils in the school, to the parents and members of the local community, whether the school supported the assistant finding suitable accommodation and meals, etc).Quais as medidas concretas tomadas após a chegada do Assistente? (Queira mencionar se o Assistente foi apresentado aos professores e alunos da escola, ao pessoal auxiliar/administrativo, aos pais e membros da comunidade local; se a escola ajudou o Assistente a encontrar alojamento adequado, se facilitou o acesso a refeições mais económicas, entre outras medidas possíveis.)
What concrete measures were undertaken upon your arrival? (Please mention how you were introduced to the teachers and pupils in the school, to the parents and members of the local community, whether the school helped you to find suitable accommodation and meals, etc).Quais as medidas concretas tomadas após a sua chegada? (Queira mencionar se foi apresentado/a aos professores e alunos da escola, ao pessoal auxiliar/administrativo, aos pais e membros da comunidade local; se a escola o/a ajudou a encontrar alojamento adequado, se facilitou o acesso a refeições mais económicas, entre outras medidas possíveis.)
COMENIUS In-Service Training for Teachers and other Educational Staff (IST)Formação Contínua COM para Profissionais ligados à Educação Escolar (BFC)
Teachers associationsAssociação de Professores
Future teachers or trainers recycling into adult educationFuturos professores ou formadores em reciclagem para formação de adultos
GRUNDTVIG In-Service training and professional development for teachers and other staff in adult educationFormação Contínua GRU para Profissionais ligados à Educação de Adultos
GRUNDTVIG In-Service training and professional development for teachers and other staff in adult educationFormação Contínua GRUNDT para Profissionais ligados à Educação de Adultos
Former teachers and other educational staff re-entering adult educationAntigos professores e outro pessoal educativo reingressando na formação de adultos
Training for teachers of vocational subjectsFormação para professores de áreas vocacionais
Training for teachers at basic levelsFormação para professores do ensino básico
Developing the skills and competences of VET teachers, trainers and tutorsDesenvolver as habilidades e competências de VET professores, formadores e tutores
TeachersProfessores/Educadores de /Formadores
TeachersProfessores/Educadores de Infância/Formadores
Qualification of teachers and trainers in VETQualificação de professores e formadores em EFP
Teachers, trainers and other staff involved in any aspect of lifelong learningLicenciados com qualificação em Educação de Adultos que ainda não estão no activo
Language teachersProfessores de línguas
Training for pre-school teachersFormação para professores da educação pré-escolar
Training for teachers with subject specialisationFormação para professorers com especialização de assuntos
Individual Pupil Mobility mentors and contact teachers requesting training in a language necessary for implementing the pupil mobilitiesSupervisor ou professor de contacto da acção Mobilidade Individual de Alunos que requer formação numa língua necessária à implementação das mobilidades dos alunos

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership