| Source | Target | | Does your institution already have experience in European cooperation activities? Please indicate former projects in which you were involved in the last five years (for example those funded by the LLP programme and/or its predecessors (e.g. Socrates, Leonardo, Youth). | A sua instituição já tem experiência em actividades de cooperação europeia? Queira indicar projectos anteriores em que a mesma tenha estado envolvida no decorrer dos últimos cinco anos (financiados pelo PALV e/ou pelos programas que o antecederam, i.e. Socrates, Leonardo, Juventude, entre outros). |
| Please indicate similar or related projects funded by the LLP programme and/or its former programmes or funded by other similar programmes in the last five years. | Indique, por favor, os projectos semelhantes ou que estejam relacionados com este projecto de mobilidade Leonardo da Vinci, que tenham sido alvo de financiamento pelo PALV e/ou pelos seus predecessores ou financiados por outros programas semelhantes nos últimos cinco anos. |
| General programmes with no special subject emphasis | Programas gerais sem ênfase em assuntos especiais |
| Tertiary programmes with occupation orientation - 2ndQ | Programas de ensino superior com uma orientação profissional - 2ºQ |
| general and pre-vocational programmes | programas gerais e pré-vocacionais |
| general and pre-vocational programmes | programas gerais e pré vocacionais |
| Support to the modernisation agenda of higher education: Designing Integrated programmes covering a complete cycle of study and leading to a recognised double or joint degree | Apoiar a modernização da agenda do ensino superior: desenvolvendo programas integrados que cobram um ciclo completo de estudos e conduzam a um reconhecimento duplo ou a certificação integrada. |
| Electrical trades programmes | Programas comerciais de electricidade |
| Motion picture, video and television programme production, sound recording and music publishing activities | Produção de filmes e videos e programas de televisão, serviços de gravação de som e publicação de música |
| Motion picture, video and television programme production, sound recording and music publishing activities | Produção de filmes e vídeos e programas de televisão, serviços de gravação de som e publicação de música |
| Heating trades programmes | Programas comerciais de aquecimento |
| Support to the modernisation agenda of higher education: Designing Integrated programmes covering curricula and modules for continuing education | Apoio à modernização da agenda do ensino superior: desenvolvendo programas integrados que abranjam os currículos e módulos para uma educação continua |
| general programmes | programas gerais |
| Lower secondary programmes to labour | Programas para o segundo ou terceiro ciclo direccionados para o trabalho |
| Tertiary programmes with academic orientation - 2nd degree | Programas de ensino superior com orientação acadêmica - 2º grau |
| Basic programmes | Programas básicos |
| Tertiary programmes with occupation orientation - 1stQ | Programas de ensino superior com uma orientação profissional - 1ºQ |
| Other basic programmes | Outros programas básicos |
| Encouraged my colleagues to participate in the European Educational Programmes | Incentivou os meus colegas a participarem em programas educativos europeus |
| Tertiary programmes with academic orientation | Programas de ensino superior com orientação acadêmica |
| Energy programmes, studies | Programas energéticos, estudos |
| ERASMUS Intensive Programmes | Programas Intensivos ERASMUS |
| To improve the quality and to increase the volume of student and teaching staff mobility throughout Europe, so as to contribute to the achievement by 2012 of at least 3 million individual participants in student mobility under the Erasmus programme and its predecessor programmes | Aumentar o volume e melhorar a qualidade da mobilidade dos estudantes e do pessoal docente na Europa, de modo a contribuir para que se atinja até 2012 uma participação de pelo menos 3 milhões de indivíduos na mobilidade de estudantes, no âmbito do programa Erasmus e dos programas que o precederam |
| Intensive Programmes | Programas Intensivos |
| pre-vocational and vocational programmes - work based | Programas de pré-profissional e profissional - trabalhos escolares |
| Lower secondary programmes to ISCED 3AB | Programas do ISCED 3AB para o segundo ou terceiro ciclo |
| pre-vocational and vocational programmes - school based | Programas de pré-profissional e profissional - escolares |
| Refrigeration programmes | Programas de refrigeração |
| Modules and programmes which clearly define and promote learning outcomes and competences. | Módulos e programas que definem claramente e promovem os resultados e competência da aprendizagem |
| Modules and programmes which clearly define and promote learning outcomes and competences. | Módulos e programas que definem claramente e promovem os resultados e competências da aprendizagem |
| Air-conditioning trades programmes | Programas comerciais de ar condicionado |
| Basic remedial programmes for adults | Programas básicos correctivos para adultos |
| Programmes or modules with the use of ICT tools and services. | Programas ou módulos com recurso às TIC |
| Coordination with National Educational Programmes | Coordenação com os Programas Nacionais de Educação |
| Tertiary programmes with occupation orientation | Programas de ensino superior com uma orientação profissional |
| Support to the modernisation agenda of higher education: Designing Integrated programmes covering teaching modules in highly interdisciplinary areas or inter-sectoral approaches | Apoio à modernização da agenda do ensino superior: desenvolvendo programas integrados que abranjam módulos de ensino em altas áreas interdisciplinares ou abordagens inter-sectoriais |
| Basic/broad, general programmes | Básico / amplo, programas gerais |
| Upper secondary and post-secondary - vocational programmes | Secundário e pós-secundário - programas de formação profissional |
| pre-vocational and vocational programmes | programas pré vocacionais e vocacionais |
| pre-vocational programmes | programas pré-vocacionais |
| pre-vocational programmes | programas pré vocacionais |
| vocational or technical programmes | programasprofissionais |
| vocational or technical programmes | programas vocacionais e ou técnicos |
| vocational programmes | programas vocacionais |
| Group 3 – Non-formal and informal learning and activity programmes targeted at young people | Grupo 3 - A aprendizagem não formal e informal e programas de actividades dirigidas aos jovens |
