| Source | Target | | Co-ordinator confirmation | Confirmação do coordenador |
| PERSON SHADOWED | COORDENADOR DE JOB-SHADOWING OU DE ESTÁGIO |
| This application form should be completed by the applicant of the proposed mobility project, in cooperation with the planned partners. The application must be submitted to the National Agency of the country of the applicant by XX/XX/XXXX. | Este formulário deve ser preenchido pela instituição coordenadora do projecto de mobilidade, em cooperação com os parceiros do projecto. O formulário tem que ser submetido à Agência Nacional do país da instituição coordenadora até 19/02/2010. |
| COORDINATION TAKE OVER OF PARTNER NO. | O COORDENADOR É RESPONSÁVEL PELA PARCERIA NO. |
| HOST INSTITUTION AND THE PERSON TO BE SHADOWED | INSTITUIÇÃO DE ACOLHIMENTO E COORDENADOR DE JOB-SHADOWING OU DE ESTÁGIO |
| Remember that only the co-ordinator should submit the form electronically! Are you sure you want to proceed? | Não esquequer que apenas o coordenador deve submeter o formulário electronicamente! Tem a certeza que pretende continuar? |
| Remember that only the co-ordinator should submit the form electronically! Are you sure you want to proceed? | Lembre-se que apenas o coordenador deve submeter o formulário electrónico. Tem a certeza que quer continuar? |
| In the case of job shadowing/observation period, please include a detailed description of the activities and tasks you undertook. If you shadowed/observed more than one person or carried out activities in more than one institution, please explain how your visits and tasks were organised. | No caso de job-shadowing, por favor inclua uma descrição detalhada das actividades desenvolvidas. Se acompanhou mais do que um colega ou teve mais do que um coordenador de estágio, explique como foram organizadas as actividades/visitas e as tarefas. |
| HOST INSTITUTION AND THE PERSON SHADOWED | INSTITUIÇÃO DE ACOLHIMENTO E COORDENADOR DE JOB-SHADOWING OU DE ESTÁGIO |
| Management co-ordinator | Coordenador de gestão |
| Coordinator | Coordenador |
| Applicant co-ordinator | Coordenador candidato |
