| Source | Target | | Please provide any further comments you might wish to make to the National Agency or the European Commission on the improvement of Comenius/Grundtvig In-Service Training. | Por favor, inclua outros comentários adicionais que deseje fazer à Agência Nacional ou à Comissão Europeia, no que se refere à melhoria da gestão e implementação das acções Bolsas de Formação Contínua Comenius e Cursos de Formação Contínua Grundtvig. |
| The training activity is eligible under the Grundtvig In-Service Training Action and compatible with the objectives of the Grundtvig programme. | A actividade de formação é elegível no âmbito da acção Cursos de Formação Contínua Grundtvig e é compatível com os objectivos do Programa Grundtvig. |
| The applicant belongs to at least one of the staff categories eligible for a grant under the Grundtvig In-Service Training Action. | O candidato está inserido, no mínimo, numa das categorias de pessoal educativo elegíveis no âmbito da acção Bolsas de Formação Contínua do Programa Grundtvig. |
| REFERENCES IN THE "GRUNDTVIG-COMENIUS IN-SERVICE TRAINING DATABASE" | REFERÊNCIA DA "BASE DE DADOS DE FORMAÇÃO COMENIUS-GRUNDTVIG" |
| In-Service Training | Formação Contínua |
| COMENIUS In-Service Training for Teachers and other Educational Staff (IST) | Formação Contínua COM para Profissionais ligados à Educação Escolar (BFC) |
| In-service training course (includes those on methodology of language learning) | Formação contínua geral (inclui metodologias ou pedagogia do ensino de língua estrangeira) |
| In-service training course (includes those on methodology of language learning) | Curso de formação contínua geral (inclui formação em metodologias ou pedagogia do ensino das línguas) |
| GRUNDTVIG In-Service training and professional development for teachers and other staff in adult education | Formação Contínua GRU para Profissionais ligados à Educação de Adultos |
| GRUNDTVIG In-Service training and professional development for teachers and other staff in adult education | Formação Contínua GRUNDT para Profissionais ligados à Educação de Adultos |
| Attending the 3rd. European Conference on Grundtvig In-service Training | Presenciando a 3.ª Conferência Europeia sobre Grundtvig em formação de serviço |
| Institution for in-service teacher training | Instituição para formação contínua de professores |
| General in-service training | Formação contínua geral |
