| Source | Target | | facilitating dialogue between young people and decision-makers at all levels (local, regional, national and European) | facilitando o diálogo entre os jovens e os decisores políticos a todos os níveis (local, regional, nacional e europeu). |
| the project supports dialogue and intercultural encounters with other young people from different backgrounds and cultures, | o projecto apoia o diálogo e encontros interculturais com outros jovens de diferentes origens e culturas, |
| Policy oriented dialogue and projects | O diálogo político orientado e projetos |
| Social dialogue at community level | Diálogo social ao nívem da comunidade |
| Inter-religious dialogue | Diálogo inter-religioso |
| Priorities of the Structured Dialogue and/or the framework of European cooperation in the youth field | Prioridades do Diálogo Estruturado e/ ou do quadro de cooperação europeia na área da juventude |
| Enhancing dialogue and cooperation between formal and non-formal education areas | reforçar o diálogo transversal entre os sectores e a cooperação entre áreas de educação formal e não formal |
| This sub-Action supports cooperation, seminars and Structured Dialogue between young people, those active in youth work and youth organisations and those responsible for youth policy. | Esta sub-Acção apoia as actividades de cooperação, os seminários e o Diálogo Estruturado entre os jovens, os profissionais activos no domínio da juventude e os responsáveis pelas políticas de juventude. |
| supports youth policy co-operation at European level, in particular by facilitating dialogue between young people and policy makers | apoia a cooperação na área da política juvenil a nível Europeu, em especial facilitando o diálogo entre jovens e decisores políticos |
| Debating relevant topics to the Structured Dialogue or EU Policies | Debate sobre assuntos que são relevantes para o Diálogo Estruturado, ou para as políticas e temas da União Europeia |
