English to Portuguese Directorate General for Education and Culture terminology (EAC)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
Costs for additional dissemination and exploitation of results (100% of actual costs - up to € 1.000)Custos adicionais de disseminação e exploração dos resultados (100% de custos reais – até € 1.000)
Costs for additional dissemination and exploitation of results (100% of actual costs - up to € 1.000)Custos adicionais de disseminação e exploração dos resultados (100% de custos reais - até € 1.000)
Please give a detailed description of standard measures planned with a view to disseminating and exploiting the results of the project.Faça uma descrição detalhada das medidas padrão planeadas para a disseminação e exploração dos resultados do projecto
Dissemination and exploitation of resultsDisseminação e exploração dos resultados
Describe in detail the dissemination/communication activities (at least one concrete event) which you have already carried out and/or which you are planning to carry out. You may attach any communication materials you are going to use, for example: an article for a professional newsletter, local press, presentation, etc.Descreva detalhadamente as actividades de disseminação/comunicação (pelo menos um evento em concreto) que desenvolveu ou está a planear desenvolver. Pode anexar a este Relatório Final materiais de comunicação que irá usar, como por exemplo, um artigo para uma newsletter profissional ou para a imprensa local, uma apresentação, etc.
DISSEMINATIONDISSEMINAÇÃO
Please estimate the costs for dissemination and exploitation of results.Faça uma estimativa sobre os custos de disseminação e exploração dos resultados.
5. Dissemination and exploitation of results5. Disseminação e exploração dos resultados
DISSEMINATION OF RESULTSDISSEMINAÇÃO DE RESULTADOS
Please provide a dissemination plan, indicating how and to whom you will provide feedback on the outcomes of the training and the new knowledge/skills you have acquired?Apresente um plano de disseminação, indicando como e a quem tenciona transmitir os resultados da formação e os novos conhecimentos e competências que adquiriu.
Have you planned additional measures assuring dissemination and exploitation of project's results?Já planeou medidas adicionais que assegurem a disseminação e exploração dos resultados do projecto?
Additional costs for dissemination and exploitation of results (if applicable)Custos adicionais para a disseminação e exploração dos resultados (se aplicável)
Furthermore, I confirm my undertaking to ensure visibility of the European Union support for the project and to ensure dissemination and exploitation of its results.Para além disso, eu confirmo o meu empenho para assegurar a visibilidade do apoio da União Europeia ao projecto e assegurar a disseminação e exploração dos resultados do projecto.
Costs for additional dissemination and exploitation of results (100% of actual costs - up to € 500 x number of promoters - maximum € 2.500)Custos para a disseminação e exploração de resultados (100% dos custos reais – até € 500 x número de promotores – máximo € 2.500)
Please indicate costs for disseminating and exploiting project's results.Indique os custos para a Disseminação e exploração de resultados do projecto.
DISSEMINATION OF INFORMATION GAINED FROM EXPERIENCEDISSEMINAÇÃO E INFORMAÇÃO ADQUIRIDA COM A EXPERIÊNCIA
Researching and identifying barriers to and developing robust models for successful dissemination and exploitation of resultsPesquisar e identificar barreiras e desenvolver modelos robustos para uma efectiva disseminação e exploração dos resultados
Impact of results and of dissemination and exploitation activitiesImpacto dos resultados e das actividades de disseminação e exploração
This sub-Action supports activities at European and national level which improve young people’s access to information and communication services and increase the participation of young people in the preparation and dissemination of user-friendly, targeted information products. It also supports the development of European, national, regional and local youth portals for the dissemination of specific information for young people. Grant requests related to this sub-Action are to be submitted following specific calls for proposals.Esta sub-Acção apoia as actividades a nível europeu e nacional que melhoram o acesso dos jovens à informação e aos serviços de comunicação e que aumentam a participação dos jovens na preparação e disseminação de produtos de informação acessíveis e orientados. Também apoia o desenvolvimento de portais de juventude europeus, nacionais, regionais e locais para a divulgação de informação específica destinada aos jovens. Os pedidos de subvenção relacionados com esta sub-Acção devem ser apresentados com base em convites específicos à apresentação de candidaturas.
Dissemination within own organisationDisseminação interna (dentro da instituição de origem)
Dissemination through the mediaDisseminação através dos meios de comunicação
Dissemination with other local schools and organisationsDisseminação junto de outras escolas/organizações locais
This sub-Action will be used by the Commission to fund seminars, colloquia and meetings to facilitate the implementation of the Programme and the dissemination and exploitation of its results.Esta sub-Acção será utilizada pela Comissão Europeia para financiar seminários, colóquios e reuniões susceptíveis de facilitar a implementação do Programa e a disseminação e exploração dos seus resultados.

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership