| Source | Target | | Specify how your assistantship would relate to your future career as a teacher. | Descreva a relação entre o período de assistência e a sua futura carreira enquanto professor. |
| Does your project involve young people with fewer opportunities (facing situations that make their inclusion in society more difficult, see main situations/obstacles identified below) and/or special needs (mobility problems, health care, etc.)? If so, please describe and motivate. | O seu projecto envolve jovens com menos oportunidades (jovens que enfrentam situações que dificultam a sua inclusão na sociedade; ver situações / obstáculos identificados abaixo) e/ou com necessidades especiais (problemas de mobilidade, cuidados de saúde, etc.)? Se sim, especifique. |
| To what extent was the assistantship relevant for your future career? | Em que medida o período de assistência foi/será relevante para a sua carreira futura? |
| Child care and youth services | Serviços de assistência à infância e juventude |
| Development of Pre-school and Early Childhood Education and Care (ECEC) provision | Desenvolver a prestação da educação infantil pré-escolar e os cuidados infantis |
| Enhanced my career prospects | Reforçou as minhas perspectivas de carreira |
| Disadvantaged people | Pessoas carenciadas |
| Development of high quality early childhood education and care | Desenvolvimento de uma educação infantil de qualidade e tratamento precoce |
| Career guidance & counselling | Orientação profissional e aconselhamento |
| Future career relevance | Relevância para a carreira futura |
| Counsellor or careers adviser | Conselheiros ou orientadores de carreira |
| Residential care activities | Apoio domiciliário |
