| Source | Target | | If you are an institution or organisation in the education and training sector which has received over 50% of its annual revenues (excluding Community grant funds) from public sources over the last 2 years, or which is controlled by public bodies or their representatives, you are considered to have sufficient financial and administrative capacity. In case your institution does not fall in this category, the National Agency has the right to request at any time a copy of the official annual accounts for the most recent financial year for which accounts have been closed or an external audit report produced by an approved auditor, certifying the accounts for the last year available in order to ensure that your institution has the necessary financial and administrative capacity. | Uma instituição ou organização no sector da educação e da formação é considerada como tendo a capacidade financeira e administrativa suficiente caso tenha recebido mais de 50% de receitas anuais (excluindo fundos comunitários) provenientes de fontes públicas ao longo dos últimos 2 anos, ou caso seja controlada por organismos públicos ou pelos seus representantes. No caso da instituição não se enquadrar nesta categoria, a Agência Nacional tem o direito de solicitar a qualquer momento uma cópia das contas anuais oficiais para o exercício financeiro mais recente para o qual as contas tenham sido fechadas ou um relatório de auditoria externa elaborado por um auditor competente, certificando as contas relativas ao último ano disponível, a fim de garantir que a instituição tem a necessária capacidade financeira e administrativa. |
| Public body: For the purpose of this call, all schools and higher education institutions specified by the participating countries and all institutions or organisations providing learning opportunities which have received over 50% of their annual revenues from public sources over the last two years or which are controlled by public bodies or their representatives, are considered to have sufficient financial and administrative capacity (point 3.B.c "Selection criteria" of the LLP Guide 2011, Part I, General Provisions). | Organismo público: Para efeitos do presente Convite à Apresentação de Candidaturas, são considerados como organismos públicos todas as escolas e estabelecimentos de ensino superior especificados pelos países participantes e todas as instituições ou organizações que oferecem oportunidades de aprendizagem que tenham recebido mais de 50% das suas receitas anuais de fontes públicas nos últimos dois anos ou que estejam sob a tutela de organismos públicos ou dos seus representantes. (ponto 3.B. c "Selection criteria" of the LLP Guide 2011, Part I, General Provisions). |
| Costs for additional dissemination and exploitation of results (100% of actual costs - up to € 500 x number of promoters - maximum € 2.500) | Custos para a disseminação e exploração de resultados (100% dos custos reais – até € 500 x número de promotores – máximo € 2.500) |
| - Either (a) at least 50% of its annual revenues over the last two years have been received from public sources; | - Ou (a) pelo menos 50% das receitas anuais dos últimos dois anos provieram de fontes públicas; |
| - Either (a) at least 50% of its annual revenues over the last two years have been received from public sources; | Ou (a) pelo menos 50% das receitas anuais dos últimos dois anos provieram de fontes públicas; |
| 501 to 2.000 | 501 a 2000 |
| Small town (10.000 - 50.000 inhabitants) | Vila (10 000 - 50 000 habitantes) |
| 21 to 50 | 21 a 50 |
| staff 501 to 2.000 | pessoal: 501 a 2000 |
| 1.001 to 5.000 | 1000 a 5000 |
| Enterprise large (> 500 employees) | Grande Empresa (>500 empregados) |
| 251 to 500 | 251 a 500 |
| staff more than 5.000 | pessoal: mais que 5000 |
| 2.001 to 5.000 | 2001 a 5000 |
| more than 5.000 | mais de 5000 |
| staff 251 to 500 | pessoal: 251 a 500 |
| 40.001 to 50.000 | 40001 a 50000 |
| 5.001 to 10.000 | 5001 a 10000 |
| staff 2.001 to 5.000 | pessoal: 2001 a 5000 |
| staff 21 to 50 | pessoal: 21 a 50 |
| above 50.000 | acima de 50000 |
