TTMEM - French to English Directorate General for Education and Culture terminology (EAC)

French to English Directorate General for Education and Culture terminology (EAC)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '
Insert term or phrase:

Share this dictionary/glossary:

‹‹ Back to list

Source	Target
Quels intitutions/organismes étaient visés?	Which institutions/organisations were targeted?
Eu égard à ce qui précède, expliquez comment étaient organisées les finances et, le cas échéant, présentez les problèmes rencontrés et les solutions mises en oeuvre.	With regards to the above, explain how the finances were organised and, if applicable, explain the problems and solutions found to overcome them.
Les activités proposées étaient directement liées à ma formation / à mes objectifs de formation dans mon pays d’origine	Proposed activities were directly related to my training / training objectives in my home country
Les activités proposées étaient directement liées à ma formation et aux objectifs établis dans mon pays d'origine	Proposed activities were directly related to my training / training objectives in my home country
Les activités proposées étaient directement liées à mes objectifs d'apprentissage dans mon pays	Proposed activities were directly related to my training / training objectives in my home country
Les objectifs et le programme de travail de ma mobilité étaient clairement définis	Objectives and work programme of my Mobility were clearly defined
Le suivi et l'appui apportés par mon organisme d'envoi étaient satisfaisants	Follow-up and support by my sending organisation was satisfactory

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership

‹‹ Back to list