French to English Directorate General for Education and Culture terminology (EAC)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
Cette proposition vise-t-elle à exploiter d’autres matériaux existants?Does this proposal seek to exploit other existing materials?
Quels intitutions/organismes étaient visés?Which institutions/organisations were targeted?
Lister les principaux domaines d'éducation et/ou de formation (maximum 3) qui seront visés par les activités de votre projet.Please list the main educational and/or training field(s) (max. 3) in which partnership activities will be implemented.
- le(s) public(s) cible(s) visé(s) (bénéficiaires/utilisateurs finaux des résultats),- target group(s) concerned (final users of the results)
Veuillez indiquer les compétences clés que votre projet vise.Please enter the key competences addressed by your project.
Quel(s) enjeu(x) transversal(aux) votre proposition vise-t-elle de manière directe ? Veuillez cocher au moins une case:Which of the following issues does your proposal address directly?, Please tick at least one of the boxes:
Le projet vise à :The project aims:
Cette sous-action soutient des projets qui visent à initier, mettre en place et promouvoir des approches innovantes dans le champ de la jeunesse. Les demandes de subvention relevant de cette sous-action doivent répondre à des appels à projets spécifiques.This sub-Action supports projects aimed at introducing, implementing and promoting innovative approaches in the youth field. Grant requests related to this sub-Action are to be submitted following specific calls for proposals.
Peut comprendre et utiliser des expressions familières et quotidiennes ainsi que des énoncés très simples qui visent à satisfaire des besoins concrets. Peut se présenter ou présenter quelqu'un et poser à une personne des questions la concernant – par exemple, sur son lieu d'habitation, ses relations, ce qui lui appartient, etc. – et peut répondre au même type de questions. Peut communiquer de façon simple si l'interlocuteur parle lentement et distinctement et se montre coopératif.Can understand and use familiar everyday expressions and very basic phrases aimed at the satisfaction of needs of a concrete type. Can introduce him/herself and others and can ask and answer questions about personal details such as where he/she lives, people he/she knows and things he/she has. Can interact in a simple way provided the other person talks slowly and clearly and is prepared to help.

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership