| Source | Target | | le projet développe le sens de la tolérance et de la compréhension de la diversité. | the project develops a sense of tolerance and understanding of diversity. |
| Favoriser la compréhension mutuelle entre jeunes gens de différents pays | to foster mutual understanding between young people in different countries |
| Favoriser la compréhension mutuelle entre les jeunes de différents pays | to foster mutual understanding between young people in different countries |
| Je comprends mieux les exigences de l'entreprise et du marché du travail | I now have a better understanding of requirements of industry and labour market |
| J'ai maintenant une meilleure compréhension des exigences de l'industrie et du marché du travail | I now have a better understanding of requirements of industry and labour market |
| J'ai désormais une meilleure compréhension des autres | I now have a better understanding of other people |
| Je comprends mieux le monde qui m'entoure | I now have a better understanding of other people |
| J'ai maintenant une meilleure compréhension des autres personnes | I now have a better understanding of other people |
| J'ai désormais une meilleure compréhension des autres personnes | I now have a better understanding of other people |
| Favoriser parmi les jeunes et le personnel éducatif la connaissance et une meilleure compréhension de la diversité des cultures et des langues européennes, ainsi que de la valeur de cette diversité | To develop knowledge and understanding among young people and educational staff of the diversity of European cultures and languages and its value |
| Je comprends mieux les attentes théoriques et pratiques dans le domaine de l'éducation et de la formation | I now have a better understanding of training and practise in VET |
| J'ai maintenant une meilleure compréhension de la formation et la pratique dans l'EFP | I now have a better understanding of training and practise in VET |
| Groupe 4 - Promotion de l’apprentissage et de la compréhension interculturels | Group 4 – Promoting intercultural learning and understanding |
