Source | Target | pour les stages d’observation au poste de travail/stages et les conférences/séminaires : entre 1 jour et 6 semaines. | for job shadowing/work placements and conferences/seminars - up to 6 weeks. |
Durée (en semaines) | Duration (in weeks) |
Durée souhaitée (en nombre de semaines) | Preferred Duration (approx.,in weeks) |
Durée souhaitée (approx, en nombre de semaines) | Preferred Duration (approx.,in weeks) |
Durée (en semaines) | Duration (weeks) |
pour les cours structurés de formation : de minimum 5 jours à maximum 6 semaines | for structured courses - from 5 working days up to 6 weeks. |
Durée totale (en semaines) | Total Duration (weeks) |
NB: l'assistanat peut commencer début août 2011 au plus tôt et doit se terminer pour la fin juillet 2012 au plus tard. Durée minimum: 13 semaines - durée maximum: 45 semaines. | Note: The assistantship can start at the beginning of August 2011 at the earliest, and it has to finish by the end of July 2012 at the latest. Minimum duration: 13 weeks - maximum duration: 45 weeks. |
Note : la période d'assistanat peut commencer dès le début du mois d'août 2011, au plus tôt, et doit se terminer à la fin du mois de juillet 2012, au plus tard. Durée minimum : 13 semaines - durée maximum : 45 semaines. | Note: The assistantship can start at the beginning of August 2011 at the earliest, and it has to finish by the end of July 2012 at the latest. Minimum duration: 13 weeks - maximum duration: 45 weeks. |
Veuillez présenter et expliquer brièvement l'intérêt de tout long séjour que vous avez effectué à l'étranger (4 semaines ou plus, vacances non comprises). | Please refer to and briefly explain the relevance of any extended period spent abroad (4 weeks or more, not including holidays). |
pour les cours structurés de formation : de minimum 5 jours à maximum 6 semaines | Structured course from 5 working days up to 6 weeks. |