| Source | Target | | Veuillez présenter le partenariat dans son ensemble et décrire sa structuration générale, son mode de fonctionnement et son expérience dans le domaine de la coopération transnationale, et justifier la répartition des activités au sein du partenariat. Limité à 2500 caractères. | Please present the consortium as a whole and describe its structure, functioning and experience in transnational cooperation and the rationale behind the distribution of activities in the consortium. Limit: 2500 characters. |
| Fonction au sein de l'organisme contractant: | Position within the contracting organisation: |
| Veuillez préciser la façon dont les organismes partenaires vont assurer entre eux une coopération et une communication efficaces ; décrivez les arrangements spécifiques envisagés pour résoudre d’éventuels conflits qui pourraient intervenir entre partenaires ; identifiez, lorsque c’est pertinent, l’attribution de tâches à des tierces parties (extérieures au partenariat lui-même) et expliquez les raisons pour lesquelles ces tâches ne peuvent pas être prises en charge au sein du partenariat. Limité à 2500 caractères. | Specify how effective cooperation and communication will be ensured between the partner institutions, and the specific arrangements envisaged for resolving any conflicts which may arise between the partners, identify where relevant, the allocation of tasks to third parties (external to the consortium itself) and explain why these tasks cannot be undertaken within the consortium. Limit: 2500 characters. |
| Veuillez décrire l'impact de la certification sur la définition des tâches et des responsabilités en matière de mobilité au sein de votre organisme. | Please describe the certification impact on the definition of tasks and responsibilities for trans-national mobility. |
| Attention: tout changement au sein du partenariat ou toute modification substantielle dans la répartition des tâches nécessite un avenant à la convention de subvention. | Note: changes to the consortium or substantial changes in the allocation of tasks require an amendment of the grant agreement. |
| Comment allez-vous diffuser et utiliser les résultats, les expériences et, si c’est le cas, les productions, issus du projet de partenariat ? - au sein des organismes participant au projet? - au sein des communautés locales ? - plus largement au sein de la communauté d'éducation tout au long de la vie au sens large ? | How will you disseminate and use the results, experiences and, where applicable, products of the partnership? - in the participating organisations? - in the local communities? - in the wider lifelong learning community? |
| Y a-t-il eu des changements au sein du partenariat initial ? | Are there any changes to the initial consortium or in the distribution of tasks and Budget amongst partners? |
| Décrivez les avantages non prévus liés au travail au sein d'une équipe transnationale. | Comment on any unanticipated benefits derived from the above mentioned trans-national work. |
| Problème organisationnel au sein de l'organisation | Organisational problem within the organisation |
| Soutien insuffisant au sein des organisations participantes | Lacking support within participating organisations |
| Encourager la solidarité et la tolérance parmi les jeunes, en particulier en vue de consolider la cohésion sociale au sein de l’Union européenne | to develop solidarity and promote tolerance among young people, in particular in order to foster social cohesion in the European Union |
| Institutions et organisations qui assure les possibilités au sein de contexte de la formation tout au long de la vie ou au sein de ses sous-programmes | Institutions or organisations providing learning opportunities within the context of the Lifelong Learning Programme, or within the limits of its sub-programmes |
| Préparation pour les postes de responsabilité au sein de l'école | Preparing for positions of leadership within the school |
| Préparation à des postes de Direction au sein de l'école | Preparing for positions of leadership within the school |
