| Source | Target | | Je suis satisfait(e) de l’assistance reçue concernant les aspects pratiques de la formation/du travail à l’étranger | I am satisfied with the assistance I received concerning the practicalities of training/working abroad |
| Je suis satisfait(e) du soutien apporté pour les aspects pratiques de ma formation / mon placement à l'étranger | I am satisfied with the assistance I received concerning the practicalities of training/working abroad |
| Je suis satisfait de l'aide que j'ai reçue concernant les aspects pratiques de la formation / travail à l'étranger | I am satisfied with the assistance I received concerning the practicalities of training/working abroad |
| Je suis satisfait(e) de l'assistance que j'ai reçue pour les aspects pratiques de ma formation/mon travail à l'étranger | I am satisfied with the assistance I received concerning the practicalities of training/working abroad |
| Je suis satisfait(e) des informations et du soutien reçus en matière de protection sociale | I am satisfied with the information and support I received concerning my social protection |
| Je suis satisfait(e) de l'information qui m'a été founie au sujet de ma protection sociale | I am satisfied with the information and support I received concerning my social protection |
| Je suis satisfait de l'information et de soutien que j'ai reçu concernant ma protection sociale | I am satisfied with the information and support I received concerning my social protection |
| Je suis satisfait(e) des informations et du support reçus concernant ma protection sociale | I am satisfied with the information and support I received concerning my social protection |
| Je suis satisfait(e) des informations et du soutien reçus en matière de sécurité personnelle | I am satisfied with the information and support I received concerning my personal safety? |
| J'ai reçu les informations nécessaires sur les services et les personnes à contacter sur place en cas d'urgence | I am satisfied with the information and support I received concerning my personal safety? |
| Je suis satisfait de l'information et de soutien que j'ai reçu concernant ma sécurité personnelle? | I am satisfied with the information and support I received concerning my personal safety? |
| Je suis satisfait(e) des informations et du support reçus concernant ma sécurité personnelle | I am satisfied with the information and support I received concerning my personal safety? |
| Je suis satisfait(e) des dispositions prises pour les transports | I am satisfied with the arrangements for transportation |
| Je suis satisfait(e) des dispositions prises concernant le déplacement | I am satisfied with the arrangements for transportation |
| Je suis satisfait des arrangements pour le transport | I am satisfied with the arrangements for transportation |
| Je suis satisfait(e) des dispositions prises pour le transport | I am satisfied with the arrangements for transportation |
| Je suis satisfait(e) de la bourse fournie par le programme Leonardo pour les frais de logement et de séjour | I am satisfied with the grant provided by the Leonardo programme for accommodation and subsistence |
| Je suis satisfait(e) de la subvention attribuée par le programme Leonardo pour l'hébergement et le séjour | I am satisfied with the grant provided by the Leonardo programme for accommodation and subsistence |
| Je suis satisfait de la subvention prévue par le programme Leonardo pour l'hébergement et le séjour | I am satisfied with the grant provided by the Leonardo programme for accommodation and subsistence |
| Je suis satisfait(e) de la bourse attribuée par le programme Leonardo da Vinci pour l'hébergement et la nourriture | I am satisfied with the grant provided by the Leonardo programme for accommodation and subsistence |
| Je suis satisfait(e) des dispositions prises en matière d’assurance | I am satisfied with the arrangements for insurance |
| Je suis satisfait(e) des dispositions prises concernant l'assurance | I am satisfied with the arrangements for insurance |
| Je suis satisfait des arrangements pour l'assurance | I am satisfied with the arrangements for insurance |
| Je suis satisfait(e) des dispositions prises pour l'assurance | I am satisfied with the arrangements for insurance |
