Source | Target | Veuillez renseigner les reconnaissances/certifications reçues par chacun des organismes impliqués dans la mobilité. | Please enter the recognition/certification types received from each organisation involved in the Mobility. |
Veuillez entrer les reconnaissances/certifications reçues par chacun des organismes impliqués dans la mobilité. | Please enter the recognition/certification types received from each organisation involved in the Mobility. |
Je suis satisfait(e) de l’assistance reçue concernant les aspects pratiques de la formation/du travail à l’étranger | I am satisfied with the assistance I received concerning the practicalities of training/working abroad |
Je suis satisfait de l'aide que j'ai reçue concernant les aspects pratiques de la formation / travail à l'étranger | I am satisfied with the assistance I received concerning the practicalities of training/working abroad |
Je suis satisfait(e) de l'assistance que j'ai reçue pour les aspects pratiques de ma formation/mon travail à l'étranger | I am satisfied with the assistance I received concerning the practicalities of training/working abroad |
La préparation linguistique reçue m'a aidé à travailler dans mon secteur d'activité | Language preparation received helped me to work in my occupational area |
La préparation linguistique reçue m'a aidé à travailler dans mon domaine professionnel | Language preparation received helped me to work in my occupational area |
La préparation linguistique reçue m'a permis de faire face aux situations de la vie quotidienne | Language preparation received enabled me to cope with everyday situations |
La préparation linguistique reçue m'a permis de faire face aux situations de tous les jours | Language preparation received enabled me to cope with everyday situations |