| Source | Target | | le projet aide à prévenir et à combattre les préjugés, le racisme et toutes les attitudes conduisant à l'exclusion, | the project helps to prevent and combat prejudice, racism and all attitudes leading to exclusion, |
| Le projet reflète une préoccupation commune pour la société européenne, comme le racisme, la xénophobie and l'anti-sémitisme, la toxicomanie ... | The project reflects a common concern for European society, such as racism, xenophobia and anti-semitism, drug abuse... |
| Ce projet reflète des préoccupations traversant l’ensemble de la population européenne, comme le racisme, la xénophobie, l’antisémitisme, la toxicomanie, etc. | The project reflects a common concern for European society, such as racism, xenophobia and anti-semitism, drug abuse... |
| Le projet reflète une préoccupation commune pour la société européenne, comme le racisme, la xénophobie and l'anti-antisémitisme, la toxicomanie ... | The project reflects a common concern for European society, such as racism, xenophobia and anti-semitism, drug abuse... |
| Favoriser la prise de conscience de l’importance de la diversité culturelle et linguistique en Europe, ainsi que de la nécessité de lutter contre le racisme, les préjugés et la xénophobie | Promoting an awareness of the importance of cultural and linguistic diversity within Europe, as well as of the need to combat racism, prejudice and xenophobia |
| Lutte contre le racisme et la xénophobie | Fight against racism and xenophobia |
