French to English Directorate General for Education and Culture terminology (EAC)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
Activités réalisées dans ce work packageWork package progress description
Décrivez de façon explicte l'évolution des activités de dissémination et d'exploitation des résultats.Describe clearly and briefly the progress of the activities for the dissemination and exploitation of results.
Avez-vous suivi et évalué, en concertation avec l'assistant, l'évolution de l'assistanat?Did you monitor and evaluate, together with the assistant, the progress of the assistantship?
Avez-vous suivi et évalué les progrès, avec votre assistanat, de l'assistanat ?Did you monitor and evaluate, together with the assistant, the progress of the assistantship?
Veuillez décrire l'évolution de ce work package et les résultats associés.Please describe the progress of the working packages and related results.
SUIVI DU PROJETPROGRESS MONITORING
Veuillez décrire dans cette rubrique les activités réalisées ou restant à réaliser dans le cadre du projet afin qu'une analyse appropriée de la mise en oeuvre du projet soit effectuée?Please summarise in this section the past/future activities of your project, in order to provide a correct assessment on current progress.
Avez-vous procédé, avec l'assistant, à un suivi de son travail durant sa période d’assistanat ?Did you follow up, together with the assistant, the progress of the assistantship?
Comment avez-vous suivi et évalué la progression et l'impact escompté du partenariat?How did you monitor and evaluate the progress and the expected impact of the partnership?
Comment avez-vous suivi la progression du projet ? Comment avez- vous évalué et mesuré les impacts de vos actions et activités ?How did you monitor and evaluate the progress and the expected impact of the partnership?
Il y a-t-il eu un suivi et une évaluation avec votre tuteur de l'évolution de votre assistanat?Did you monitor and evaluate the progress of the assistantship with your mentor?
Avez-vous suivi et évalué les progrès de votre assistanat avec votre tuteur ?Did you monitor and evaluate the progress of the assistantship with your mentor?
Avez-vous procédé, avec votre tuteur, à un suivi de votre travail durant votre période d’assistanat ?Did you follow up the progress of the assistantship with your mentor?
Veuillez décrire dans cette rubrique les résultats atteints jusqu'à présent et les progrés effectués dans les différents workpackages (lots d'activités).Please describe in this section the results achieved so far and the progress made on the corresponding working packages.
Avancement dans la réforme de l'enseignement supérieurProgress In Higher Education Reform

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership