| Source | Target | | Orientation commerciale | Commercial orientation |
| A but lucratif / non lucratif | Commercial orientation |
| PRINCIPALES ORIENTATIONS DU PROJET | PROJECT MAIN FOCUSES |
| Enseignement supérieur à orientation professionnelle - 2ndQ | Tertiary programmes with occupation orientation - 2ndQ |
| Tertiary programmes with occupation orientation - 2ndQ | Tertiary programmes with occupation orientation - 2ndQ |
| Enseigement supérieur à vocation académique - 2nd degree | Tertiary programmes with academic orientation - 2nd degree |
| Tertiary programmes with academic orientation - 2nd degree | Tertiary programmes with academic orientation - 2nd degree |
| Favoriser l'égalité des hommes et des femmes et combattre toutes formes de discriminations basées sur le sexe, l'origine ethnique ou raciale, la religion et les croyances, le handicap, l'âge ou l'orientations sexuelle | Promoting equality between men and women and contributing to combating all forms of discrimination based on sex, racial or ethnic origin, religion or belief, disability, age or sexual orientation |
| Favoriser l'égalité des hommes et des femmes et combattre toutes formes de discriminations basées sur le sexe, l'origine ethnique ou raciale, la religion et les croyances, le handicap, l'âge ou l'orientation sexuelle | Promoting equality between men and women and contributing to combating all forms of discrimination based on sex, racial or ethnic origin, religion or belief, disability, age or sexual orientation |
| Conseil et orientation sur certains aspects de l'éducation et de formation des adultes | Providing advice and guidance on certain aspects of adult education and learning |
| Lutte contre la discrimination basée sur l'orientation sexuelle | Non-discrimination based on sexual orientation |
| Conseil et orientation de carrière | Career guidance & counselling |
| Tertiary programmes with academic orientation | Tertiary programmes with academic orientation |
| Enseignement universitaire | Tertiary programmes with academic orientation |
| Discrimation sur le sexe et l'orientation sexuelle | Sexual discrimination, orientation |
| Discrimation de genre et concernant l'orientation sexuelle | Sexual discrimination, orientation |
| discrimination et orientation fondées sur le sexe | Sexual discrimination, orientation |
| Discrimination sur le sexe et l'orientation sexuelle | Sexual discrimination, orientation |
| Enseignement supérieur à orientation professionnelle | Tertiary programmes with occupation orientation |
| Tertiary programmes with occupation orientation | Tertiary programmes with occupation orientation |
| Orientation professionnelle | Career Guidance |
| Orientation sur les carrières | Career Guidance |
