| Source | Target | | A but lucratif / non lucratif | Commercial orientation |
| Autre type d'organisation à but non lucratif | Other type of Not for Profit body |
| Organismes de la société civile, à but non lucratif, et ayant un statut légal | Non-profit civil society organisation with a legal status |
| Associations sans but lucratif, asbl | Non-profit associations |
| Associations à but non lucratif | Non-profit associations |
| Fédération/association, à but non lucratif, regroupant des autorités locales | Non-profit federation/association of local authorities |
| Association à but non lucratif pour les familles de victimes | Non-profit association of families of the victims |
| A but non lucratif | Not for Profit |
| A but lucratif | For profit |
| Organisation à but lucratif | Profit making organisation |
| Organisme à but lucratif | Profit making organisation |
| Association à but non lucratif de rescapés / survivants | Non-profit association of survivors |
| Organismes de recherche non lucratifs | Non-profit research institutions |
| Organisation à but non lucratif qui effectue son activité dans le domaine des activités de service volontaire | Non-profit organisation active in the field of voluntary |
| Organismes à but non lucratifs, actif dans le champ du volontariat | Non-profit organisation active in the field of voluntary |
| Comités de jumelages à but non lucratif | Non-profit twinning committee |
| Associations à but non lucratif, les organisations bénévoles et les organisations non-gouvernementales ("ONG") | Non profit organisations, voluntary bodies, non-governmental organisations ("NGOs") |
| Organismes à but non lucratif, ONG | Non profit organisations, voluntary bodies, non-governmental organisations ("NGOs") |
| Organisation à but non lucratif / non-gouvernementales | Non profit / Non governmental organisation |
| Organisation non gouvernementale / a but non lucratif | Non profit / Non governmental organisation |
| Organisation sans but lucratif / Organisation non gouvernementale | Non profit / Non governmental organisation |
