Source | Target | Veuillez décrire de façon détaillée les mesures standard qui seront adoptées pour assurer la diffusion et l'exploitation des résultats du projet. | Please give a detailed description of standard measures planned with a view to disseminating and exploiting the results of the project. |
La diffusion et l'exploitation des résultats | Dissemination and exploitation of results |
Diffusion et l'exploitation des résultats | Dissemination and exploitation of results |
Veuillez fournir une estimation des frais liés à la diffusion et à l'exploitation des résultats. | Please estimate the costs for dissemination and exploitation of results. |
Avez-vous prévu des mesures additionnelles pour assurer la diffusion et l'exploitation des résultats du projet ? | Have you planned additional measures assuring dissemination and exploitation of project's results? |
Veuillez fournir un plan d'exploitation et de diffusion ainsi qu'un calendrier qui présente les actions principales de valorisation du projet (doivent correspondre au(x) work package(s) dédié(s) à la diffusion et à l'exploitation des résultats, section D.4.1). | Please provide here a dissemination and exploitation plan and a timetable which clearly shows key outputs (should fit with the work package/s on dissemination and exploitation of results in section D.4.1). |
Par ailleurs, je confirme mon engagement à assurer la visibilité du soutien financier accordé au projet par l'Union européenne et à veiller à la diffusion et à l'exploitation de ses résultats. | Furthermore, I confirm my undertaking to ensure visibility of the European Union support for the project and to ensure dissemination and exploitation of its results. |
Veuillez indiquer les coûts pour la diffusion et l'exploitation des résultats. | Please indicate costs for disseminating and exploiting project's results. |
Etudier et identifier les barrières et développer des modeles pertinantes pour la diffusion réussie et l'exploitation des résultats | Researching and identifying barriers to and developing robust models for successful dissemination and exploitation of results |
Impact sur les résultats et de la diffusion et l'exploitation des activités | Impact of results and of dissemination and exploitation activities |
Cette sous-action sera utilisée par la Commission pour financer les séminaires, les colloques et réunions afin de faciliter la mise en oeuvre du programme, sa diffusion et l'exploitation de ses résultats. | This sub-Action will be used by the Commission to fund seminars, colloquia and meetings to facilitate the implementation of the Programme and the dissemination and exploitation of its results. |