Source | Target | Si vous avez réalisé des activités différentes par rapport à ce qui avait été initialement prévu, veuillez les décrire et expliquer les raisons de ces modifications. | If some of the tasks carried out are different form those planned at application stage, please explain why. |
Si vous avez réalisé des activités différentes par rapport à ce qui avait été prévu initialement, veuillez les décrire et expliquer les raisons des modifications. | If some of the tasks carried out are different form those planned at application stage, please explain why. |
Frais de transport du lieu d’habitation au lieu du projet et retour. Pour les projets itinérants la subvention couvre les Frais de transport à partir du lieu d’habitation au lieu où l’échange démarre et du lieu où l’échange se termine au lieu d’habitation initiale. Remarque: seuls les moyens de transport et les tarifs les plus économiques peuvent faire l'objet d'un remboursement (tarif aérien APEX, billet de train de 2e classe, etc.) | Travel costs from home to the venue of the project and return. For itinerant projects: travel costs from home to the place where the Activity starts and travel costs from the place where the Activity ends to home. Please note: only cheapest means of transport/fares are subject to reimbursement. |
Soutien à la formation initiale et continue des enseignants, des formateurs, des conseillers de l'EFP et des chefs d’établissements d’EFP | Support to initial and continuous training of VET teachers, trainers, tutors and VET institution managers |
Institution de formation initiale des enseignants | Institution for initial teacher training |
LEONARDO DA VINCI FPI (Formation professionnelle initiale) | LEONARDO DA VINCI IVT (Initial Vocational Training) |
Formation professionnelle initiale (FPI) | IVT (Initial Vocational Training) |