French to English Directorate General for Education and Culture terminology (EAC)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
La demande de subvention a été complétée en entier.The grant application has been completed in full.
Nom légal complet de l'institution (en caractères latin)Organisation full legal name (latin characters)
Nom légal complet de l'organisme (en caractères latin)Organisation full legal name (latin characters)
Nom légal complet de l'organisme (en caractères latins)Organisation full legal name (latin characters)
Veuillez indentifier les activités partiellement ou non réalisées et donner les raisons et l'impact sur l'ensemble du partenariat. Si certaines activités sont différentes de celles prévues dans la candidiature, veuillez expliquer pourquoi.Please identify not fully achieved activities and explain the reasons and impact on the overall partnership. If some of the activities carried out are different from those planned at application stage, please explain why.
Veuillez préciser quelles activités n'ont pas été réalisées et pour quelles raisons. Si des activités réalisées sont différentes de celles prévues dans la candidature, veuillez expliquer pourquoi.Please identify not fully achieved activities and explain the reasons and impact on the overall partnership. If some of the activities carried out are different from those planned at application stage, please explain why.
La candidature a été complétée en entier et inclus les documents complémentaires demandés.The application form is completed in full and includes all the requested attachments.
Nom légal complet de l'institution (en langue nationale)Organisation full legal name (national language)
Nom légal complet de l'organisme (en langue nationale)Organisation full legal name (national language)
Nom légal complet (langue nationale)Full legal name (national language)
Nom légal complet (en langue nationale)Full legal name (national language)
Nom légal complet (en langue et caractères nationaux)Full Legal Name (In national language and characters)
Avant d'envoyer votre formulaire de candidature à votre Agence nationale, veuillez vérifier qu'il remplit toutes les conditions d'éligibilité listées ci-dessous:Before submitting the grant application, please also check whether the following criteria are fully respected:
Avant d'envoyer votre formulaire de candidature à votre Agence nationale, veuillez vérifier qu'il remplit toutes les conditions d'éligibilité listées ci-dessous. Si un des critères ci-dessous n'est pas respecté, la candidature sera déclarée inéligible :Before submitting the grant application, please also check whether the following criteria are fully respected:
Nom légal completFull legal name
Toutes les rubriques du formulaire ont été complétées.All relevant fields in the form have been completed in full.
La candidature a été complétée en entier et inclus les documents complémentaires demandés.The application form has been completed in full and it includes all the requested attachments.
Le formulaire est complété dans son intégralité.The form is completed in full.
Nom légal complet (en caractères latins)Full legal name (latin characters)
Afficher le formulaire en entierShow full form
Employé dans l'éducation des adultes, à plein tempsEmployed in adult education, full time

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership