| Source | Target | | Favoriser la compréhension mutuelle entre jeunes gens de différents pays | to foster mutual understanding between young people in different countries |
| Favoriser la compréhension mutuelle entre les jeunes de différents pays | to foster mutual understanding between young people in different countries |
| Stimuler le savoir-faire et l'innovation en énseignement supérieur | Fostering the excellence and innovation in higher education |
| Développer la solidarité et promouvoir la tolérance parmi les jeunes, en particulier pour favoriser la cohésion sociale dans l'Union européenne | to develop solidarity and promote tolerance among young people, in particular in order to foster social cohesion in the European Union |
| Encourager la solidarité et la tolérance parmi les jeunes, en particulier en vue de consolider la cohésion sociale au sein de l’Union européenne | to develop solidarity and promote tolerance among young people, in particular in order to foster social cohesion in the European Union |
| Le projet favorise le sens de la citoyenneté européenne chez les jeunes et les aide à comprendre leur rôle de partie prenante du présent et du futur de l'Europe | The project fosters young people's sense of European citizenship and helps them to understand their role as part of the present and future of Europe |
| Ce projet promeut parmi les jeunes un sentiment de citoyenneté européenne et les aide à percevoir leur rôle en tant qu’acteurs de l’Europe d’aujourd’hui et de demain | The project fosters young people's sense of European citizenship and helps them to understand their role as part of the present and future of Europe |
| Le projet favorise le sens de la citoyenneté européenne chez les jeunes et les aide à comprendre le rôle qu'ils ont à jouer dans le présent et le futur de l'Europe | The project fosters young people's sense of European citizenship and helps them to understand their role as part of the present and future of Europe |
