Source | Target | La candidature est déposée auprès de l’Agence nationale du pays où le candidat réside. Si le candidat travaille dans un autre pays que celui dans lequel il/elle réside, la candidature doit être envoyée à l’Agence nationale du pays où le candidat travaille. | The application is submitted to the National Agency of the country where the applicant is resident. If the applicant works in a country other than in which he or she is resident, the application form must be sent to the National Agency in the country where the applicant works. |
La candidature a été déposée en utilisant le formulaire adéquat. | The application is submitted using the correct application form. |
La candidature a été déposée en respectant la date limite de dépôt. | The applicant has been submitted by the published deadline. |
La candidature a été déposée soit dans le pays de résidence soit dans le pays où vous étudiez. | The application has been submitted either in your country of residence or in your country of studies. |
Informations relatives à la/aux candidature(s) EFTLV déposée(s) dans le cadre de l'année de sélection 2011 et dans laquelle/lesquelles l'organisme est engagé: | Details of other LLP applications in this selection year in which the institution / organisation is involved: |
Informations relatives à la/aux candidature(s) LLP déposée(s) dans le cadre de l'année de sélection 2010 et dans laquelle/lesquelles l'organisme est engagé: | Details of other LLP applications in this selection year in which the institution / organisation is involved: |
La candidature a été déposée en utilisant le formulaire de candidature 2011 adéquat. | The grant application has been submitted using the correct 2011 grant application form. |
La candidature a été déposée en utilisant le formulaire adéquat. | The application has been submitted using the correct application form. |