| Source | Target | | Frais d'inscription (pour un cours, une conférence ou un séminaire) | Participation fee (for a course, conference or a seminar) |
| pour les stages d’observation au poste de travail/stages et les conférences/séminaires : entre 1 jour et 6 semaines. | for job shadowing/work placements and conferences/seminars - up to 6 weeks. |
| La subvention contribuera aux frais de voyage, de séjour, et, le cas échéant, aux droits d'inscription au cours/ à la conférence et aux frais de préparation linguistique. | The grant will contribute to travel, subsistence, and, if applicable, to the course/conference fee and language preparation costs. |
| ORGANISATEUR DE CONFERENCE/SEMINAIRE | CONFERENCE/SEMINAR ORGANISER |
| Si le cours ne figure pas dans la « base de données des cours de formation continue », vous devez joindre une copie du programme du cours/de la conférence et tout autre document sur l'activité (brochure,...) à la version papier de cette candidature à envoyer à l'agence nationale suisse. | In case the training activity is not included in the Comenius / Grundtvig Training Database, you must attach a copy of the course/conference programme and other supporting documents on the activity (e.g. brochures, etc) to the paper version of this application sent to your National Agency. |
| Subvention sollicitée pour les frais d'inscription (pour un cours, une conférence ou un séminaire) | Grant requested for the participation fee (for a course, conference or a seminar) |
| Evénements: conférences et séminaires | Events: Conferences and Seminars |
| Evenements : conférences et séminaires | Events: Conferences and Seminars |
| Organisateur de conférence | Conference Organiser |
| Conférences | Conferences |
| Visite de 8ème Conférence Grundtvig Partenariats éducatifs | Attending the 8th. European Conference of Grundtvig Learning Partnerships |
| Participer à la 8eme conférence sur les partenariats éducatifs Grundtvig | Attending the 8th. European Conference of Grundtvig Learning Partnerships |
| Participation à la 8ème Conférence Grundtvig Partenariats éducatifs | Attending the 8th. European Conference of Grundtvig Learning Partnerships |
| Visite de 3ème Conférence Grundtvig Partenariats éducatifs | Attending the 3rd. European Conference on Grundtvig In-service Training |
| Participer à la 3eme conférence européenne sur les bourse de formation Grundtvig | Attending the 3rd. European Conference on Grundtvig In-service Training |
| Participation à la 3ème Conférence Grundtvig Formations continues | Attending the 3rd. European Conference on Grundtvig In-service Training |
| Organisations de conférence active | Active conference organisations |
| Organisations actives de conférence | Active conference organisations |
| Etre actif dans l'organisation de conférence | Active conference organisations |
| Bologna Stocktaking And 2009 Ministerial Conference | Bologna Stocktaking And 2009 Ministerial Conference |
| Conférence ou séminaire européen | European conference or seminar |
| Conférence | Conference |
