| Source | Target | | L'information sur les agences nationales apparaîtront dans cette section une fois qu'elles sont sélectionnées dans la section C. | The information about the National Agencies will appear in this section once they are selected in section C. |
| L'information sur les agences nationales apparaîtra dans cette section une fois qu'elles sont sélectionnées dans la section C. | The information about the National Agencies will appear in this section once they are selected in section C. |
| L'information concernant les Agences Nationales apparaitra dans cette section une fois sélectionnées à la section C. | The information about the National Agencies will appear in this section once they are selected in section C. |
| Une fois les informations sur les promoteurs, les participants et les nuitées enregistrées, veuillez cliquer sur le bouton "calculer" afin de faire apparaître les montants corrects demandés. | Once you have encoded the data about promoters, participants and nights of activity, please click on the button "calculate" in order to display the correct amounts requested. |
| Une fois les informations concernant les promoteurs, les participants et les nuitées enregistrées, veuillez cliquer sur le bouton "calculer" afin de faire apparaître le montant correct demandé. | Once you have encoded the data about promoters, participants and nights of activity, please click on the button "calculate" in order to display the correct amounts requested. |
| Le contenu apparaîtra dès que l'identification de l'agence nationale sera renseignée pour ce partenaire. | The content will appear as soon as the National Agency Idenification is filled in for this partner. |
| Le contenu apparaitra dès que l'identification de l'Agence Nationale sera remplie pour ce partenaire. | The content will appear as soon as the National Agency Idenification is filled in for this partner. |
| Le contenu apparaîtra dès lors que l'Agence Nationale de ce partenaire sera identifiée. | The content will appear as soon as the National Agency Idenification is filled in for this partner. |
| Le contenu apparaît dès que l'Identification de l'Agence Nationale est remplie pour ce partenaire. | The content will appear as soon as the National Agency Idenification is filled in for this partner. |
