Source | Target | Visite de planification - frais de transport (le cas échéant) | Advance Planning Visit - travel costs (if applicable) |
Visite de planification préalable - frais de transport (le cas échéant) | Advance Planning Visit - travel costs (if applicable) |
les autres dépenses estimées directement liées à l'exécution du projet (frais administratifs, transports locaux, etc.); | other estimated expenses directly linked with the project implementation (administration, local transports ...); |
Veuillez noter que le pourcentage des Frais de transport non couverts par la subvention UE doit être indiquée dans cette section. | Please consider that the percentage of travel costs not covered by the EU grant should be indicated in this section. |
2. Frais de transport | 2. Travel costs |
Total frais de transport | Total travel cost |
Frais de transport (jeunes et accompagnateurs) | Travel costs (young people and group leaders) |
Frais de transport (groupes de jeunes et accompagnateurs) | Travel costs (young people and group leaders) |
Frais de transport | Travel cost |
Dans le cas d'une Initiative de Jeunes Transnationale, veuillez noter que le pourcentage des Frais de transport non couverts par la subventiion UE doit être indiqué ci-dessous | In case of Trans-national Youth Initiatives, please consider that the percentage of travel costs not covered by the EU Grant should be indicated below |
Frais de voyage du domicile au lieu de réalisation du projet et retour. pour les projeys itinérants: fra is de voyage du domicile au lieu où commence l'activité et du lieu où se termine l'activité au domicile. Veuillez noter que seuls les moyens de transports économiques et les tarifs les plus avantageux feront l'objet d'un remboursement . | Travel costs from home to the venue of the project and return. For itinerant projects: travel costs from home to the place where the Activity starts and travel costs from the place where the Activity ends to home. Please note: only cheapest means of transport/fares are subject to reimbursement. |
Frais de transport du lieu d’habitation au lieu du projet et retour. Pour les projets itinérants la subvention couvre les Frais de transport à partir du lieu d’habitation au lieu où l’échange démarre et du lieu où l’échange se termine au lieu d’habitation initiale. Remarque: seuls les moyens de transport et les tarifs les plus économiques peuvent faire l'objet d'un remboursement (tarif aérien APEX, billet de train de 2e classe, etc.) | Travel costs from home to the venue of the project and return. For itinerant projects: travel costs from home to the place where the Activity starts and travel costs from the place where the Activity ends to home. Please note: only cheapest means of transport/fares are subject to reimbursement. |
Frais de voyage du domicile au lieu de réalisation du projet et retour. pour les projets itinérants: frais de voyage du domicile au lieu où commence l'activité et du lieu où se termine l'activité au domicile. Veuillez noter que seuls les moyens de transport économiques et les tarifs les plus avantageux feront l'objet d'un remboursement . | Travel costs from home to the venue of the project and return. For itinerant projects: travel costs from home to the place where the Activity starts and travel costs from the place where the Activity ends to home. Please note: only cheapest means of transport/fares are subject to reimbursement. |
Frais de voyage du domicile au lieu de réalisation du projet et retour. Pour les projets itinérants: frais de voyage du domicile au lieu où commence l'activité et du lieu où se termine l'activité au domicile. Veuillez noter que seuls les moyens de transports économiques et les tarifs les plus avantageux feront l'objet d'un remboursement . | Travel costs from home to the venue of the project and return. For itinerant projects: travel costs from home to the place where the Activity starts and travel costs from the place where the Activity ends to home. Please note: only cheapest means of transport/fares are subject to reimbursement. |
Moyen de transport | Type of transport |
Le cas échéant, veuillez distinguer clairement les différentes phases du projet (ex: préparation, mise en oeuvre de l' Activité, évaluation) dans la colonne "identification" . Veuillez noter que seuls les moyens de transports économiques et les tarifs les plus avantageux feront l'objet d'un remboursement | If applicable, please separate clearly the different phases of your project (e.g. preparation, implementation of the Activity, evaluation) in the "specification" column. Please note that only cheapest means of transport and fares are subject to reimbursement. Also include the local transport. |
Le cas échéant, veuillez distinguer clairement les différentes phases du projet (ex: préparation, mise en œuvre de l' activité, évaluation) dans la colonne "identification" . Veuillez noter que seuls les moyens de transports économiques et les tarifs les plus avantageux feront l'objet d'un remboursement. | If applicable, please separate clearly the different phases of your project (e.g. preparation, implementation of the Activity, evaluation) in the "specification" column. Please note that only cheapest means of transport and fares are subject to reimbursement. Also include the local transport. |
Veuillez décrire les dispositions d'ordre pratique prises pour votre séjour à l'étranger: assurance voyage, logement, transports sur place, etc. | Please describe what practical arrangements were taken for your stay abroad: travel, insurance, accommodation, local transportation, etc. |
Veuillez présenter les dispositions pratiques prises pour votre séjour à l'étranger: voyage, assurance, logement, transports locaux, etc. | Please describe what practical arrangements were taken for your stay abroad: travel, insurance, accommodation, local transportation, etc. |
Visite de planification - Frais de transport (100% des frais réels) | Advance Planning Visit - travel costs (100% of actual costs) |
Frais de transport des participants (y compris les experts et le personnel administratif) | Participants' travel costs (including experts and support staff) |
Votre établissement est-il bien desservi par les transports publics ? | Is the institution easily reached by public transport? |
Moyen de transport | Means of transport |
Veuillez noter que seuls les moyens de transport et les tarifs avantageux feront l'objet d'un remboursement. | Please note: only cheapest means of transport/fares are subject to reimbursement. |
Seuls les moyens de transport et les tarifs les plus économiques peuvent faire l'objet d'un remboursement. | Please note: only cheapest means of transport/fares are subject to reimbursement. |
les modalités pratiques pour la mise en oeuvre de l'Activité (nourriture, hébergement, transports, etc.) | the practical arrangements for the implementation of the Activity (food, lodging, transports, etc.) |
Veuillez noter que seuls les moyens de transport et les tarifs économiques feront l'objet d'un remboursement. Inclure également le transport local. Le cas échéant , veuillez séparer clairement les différentes phases de votre projet (ex: préparation, activité, suivi,...) dans la colonne "identification" | Please note: only cheapest means of transport/fares are subject to reimbursement. Also include the local transport. If applicable, please separate clearly the different phases of your project (e.g. preparation, activity, follow-up, etc.) in the "specification" column. |
Coûts de transports (incluant les coûts d'une éventuelle visite de planification préalable) | Travel costs (including costs for a possible APV) |
Coûts de transports (incluant les coûts d'une éventuelle visite de planifiaction) | Travel costs (including costs for a possible APV) |
Frais de transport | Travel costs |
Frais de transport (70% des frais réels) | Travel costs (70% of actual costs) |
Veuillez noter que seuls les moyens de transport et tarifs les plus avantageux feront l'objet d'un remboursement | Please note: only cheapest means of transport/fares are subject to reimbursement |
Si les bénéficiaires résident dans l'un des pays d'Outre-Mer et territoires listés dans la décision 2001/822/EC du Conseil, ou a l'un de ces territoires pour destination, les frais de transport réels seront remboursés en totalité, indépendement de la durée de l'activité de mobilité. | If the individuals reside in one of the overseas countries and territories listed in the Decision 2001/822/EC of the Council or have one of these territories as destination, real incurred travel costs shall be reimbursed in total, independent of the duration of the mobility activity. |
Activités d'entreposage et de soutien pour le transport | Warehousing and support activities for transportation |
Transport et études du trafic | Transport and traffic studies |
Transport par eau | Water transport |
TRANSPORT ET STOCKAGE | TRANSPORTATION AND STORAGE |
Ouvriers dans les mines, la construction, la production et le transport | Labourers in mining, construction, manufacturing and transport |
Je suis satisfait(e) des dispositions prises pour les transports | I am satisfied with the arrangements for transportation |
Je suis satisfait(e) des dispositions prises concernant le déplacement | I am satisfied with the arrangements for transportation |
Je suis satisfait des arrangements pour le transport | I am satisfied with the arrangements for transportation |
Je suis satisfait(e) des dispositions prises pour le transport | I am satisfied with the arrangements for transportation |
Transports terrestres et transport via pipelines | Land transport and transport via pipelines |
Services de transport | Transport services |
Employé logistique, planning et stockage | Material-recording and transport clerks |
Transport aérien | Air transport |
Industrie d'autres équipements de transport | Manufacture of other transport equipment |