Source | Target | Veuillez présenter le partenariat dans son ensemble et décrire sa structuration générale, son mode de fonctionnement et son expérience dans le domaine de la coopération transnationale, et justifier la répartition des activités au sein du partenariat. Limité à 2500 caractères. | Please present the consortium as a whole and describe its structure, functioning and experience in transnational cooperation and the rationale behind the distribution of activities in the consortium. Limit: 2500 characters. |
Partenariat et activités / Structure du projet | Partnership and activities/Project's design |
pour les cours structurés de formation : de minimum 5 jours à maximum 6 semaines | for structured courses - from 5 working days up to 6 weeks. |
Veuillez décrire les bénéfices que vous avez retirés de votre placement à l'étranger et l'impact qu'ils pourraient avoir sur votre vie professionnelle et personnelle, votre structure, vos étudiants et collaborateurs. | Please describe the benefits you have gained from your Mobility abroad and the impact you expect on your professional/personal life, your organisation and on you students and persons you work with. |
Veuillez décrire comment vous avez pris en compte les besoins des groupes cibles/utilisateurs, des organismes professionnels, des secteurs représentatifs, des politiques d'éducation et de formation professionnels et des décideurs politiques dans le projet. | Please describe the involvement of target groups/end user(s), educational structures, sector representatives, VET policy and decision makers in your project. |
pour les cours structurés de formation : de minimum 5 jours à maximum 6 semaines | Structured course from 5 working days up to 6 weeks. |
ERASMUS Réseaux structurels | ERASMUS Structural Networks |
Cette sous-action sert à financer les structures chargées du pilotage du programme, notamment les agences nationales. | This sub-Action funds the management structures of the Programme, in particular the National Agencies |
STRUCTUREL | STRUCTURAL |
Changements au niveau de l’organisation de la structure | Changes to organisational arrangements |
Agrément des structures d'accueil | Host Expressions of Interest |
Accréditation des structures d'accueil | Host Expressions of Interest |
Soutien aux structures du Programme | Support for the structures of the Programme |
Priorités du dialogue structuré et/ou du cadre de coopération européenne dans le domaine de la jeunesse | Priorities of the Structured Dialogue and/or the framework of European cooperation in the youth field |
Peut comprendre une grande gamme de textes longs et exigeants, ainsi que saisir des significations implicites. Peut s'exprimer spontanément et couramment sans trop apparemment devoir chercher ses mots. Peut utiliser la langue de façon efficace et souple dans sa vie sociale, professionnelle ou académique. Peut s'exprimer sur des sujets complexes de façon claire et bien structurée et manifester son contrôle des outils d'organisation, d'articulation et de cohésion du discours. | Can understand a wide range of demanding, longer texts, and recognise implicit meaning. Can express him/herself fluently and spontaneously without much obvious searching for expressions. Can use language flexibly and effectively for social, academic and professional purposes. Can produce clear, well-structured, detailed text on complex subjects, showing controlled use of organisational patterns, connectors and cohesive devices. |
Réseaux structurels | Structural Networks |
Soutien aux structures actives dans le champ de la jeunesse au niveau européen | Support to bodies active at European level in the youth field |
Cette sous-action soutient la coopération, les séminaires et le dialogue structuré entre les jeunes qui prennent part au travail de jeunesse, aux associations de jeunesse et prennent des responsabilités dans les politqiues de jeunesse. | This sub-Action supports cooperation, seminars and Structured Dialogue between young people, those active in youth work and youth organisations and those responsible for youth policy. |
Cette sous-action soutient la coopération, les séminaires et le dialogue structuré entre les jeunes qui prennent part au travail de jeunesse, aux associations de jeunesse et prennent des responsabilités dans les politiques de jeunesse. | This sub-Action supports cooperation, seminars and Structured Dialogue between young people, those active in youth work and youth organisations and those responsible for youth policy. |
Structure de stage d'observation | Job Shadowing Institution |
Cours structuré | Structured Training course |
Oraganisation européenne non-gouvernementales qui a comme l'objectif les intérêts européens généraux et les activités de laquelle sont destinées à la participation de jeunes dans la vie publique et sociale et développement des activités coopératives européennes sur le terrain des jeunes. Leur structure et leurs activités doivent couvrir au moins 8 programmes Comenius | European Non Governmental Organisation which pursues a goal of general European interest and whose activities are aimed at young people's participation in public life and in society and the development of European cooperation activities in the youth field. Its structure and activities must cover at least 8 programme Countries. |
organisation non gouvernementale qui poursuit un but européen d'intérêt général et dont les activités ont pour objet la participation des jeunes dans la vie publique et la société, ainsi que le développement d'activités de coopération européenne dans le domaine de la jeunesse. Sa composition et ses activités doivent s'étendre sur au moins 8 pays du programme | European Non Governmental Organisation which pursues a goal of general European interest and whose activities are aimed at young people's participation in public life and in society and the development of European cooperation activities in the youth field. Its structure and activities must cover at least 8 programme Countries. |
Débat sur des thématiques issues du dialogue structuré ou des politiques européennes | Debating relevant topics to the Structured Dialogue or EU Policies |
De débattre les thématiques liées au dialogue structuré ou aux politiques européennes | Debating relevant topics to the Structured Dialogue or EU Policies |