| Source | Target | | Cachet du demandeur (le cas échéant): | Stamp of the applicant (if available): |
| Cachet de l'établissement : | Stamp of the institution/organisation (if applicable): |
| Tampon de l'institution/organisme (le cas échéant) : | Stamp of the institution/organisation (if applicable): |
| Cachet de l'organisme: | Stamp of the Institution/Organisation: |
| Cachet de l'organisme | Stamp of the Institution/Organisation: |
| La copie adressée à son Agence Nationale respective a été signée par le représentant légal (ou une personne ayant délégation de signature) de l’organisme candidat et comporte le cachet original de l'organisme. | The copy submitted to each National Agency bears the original signature of the person authorised to enter into legally binding commitments on behalf of the applicant organisation concerned (or a person duly authorised by the legal representative) as well as the original stamp of this institution (if applicable). |
| La demande de subvention porte la signature originale de la personne légalement autorisée à représenter l'institution candidate ainsi que le cachet original de l'institution candidate. | The grant application bears the original signature of the person legally authorised to sign on behalf of the applicant organisation, as well as the original stamp (if existing) of the applicant organisation. |
| La demande de subvention porte la signature originale de la personne légalement autorisée à représenter l'organisme candidat ainsi que le cachet original de l'organisme candidat. | The grant application bears the original signature of the person legally authorised to sign on behalf of the applicant organisation, as well as the original stamp (if existing) of the applicant organisation. |
| Cachet de l'institution: | Stamp (if applicable): |
| Cachet (si applicable - obligatoire pour les organismes) : | Stamp (if applicable): |
| Cachet de l'organisme (obligatoire) : | Stamp (if applicable): |
| Cachet : | Stamp (if applicable): |
| Cachet (si applicable - obligatoire pour les organismes français) : | Stamp (if applicable): |
| Cachet de l'organisme (si applicable) : | Stamp (if applicable): |
| Cachet de l'organisme candidat (si applicable): | Stamp (if applicable): |
