Source | Target | Satisfaction générale concernant la préparation | Overall satisfaction regarding preparation |
Satisfaction générale à propos de la préparation | Overall satisfaction regarding preparation |
Satisfaction globale concernant le soutien de l’organisme d’envoi pour les dispositions pratiques | Overall satisfaction regarding support from sending organisation for practical arrangements |
La satisfaction générale à propos de l'appui fourni par l'organisme d'envoi concernant les dispositions d'ordre pratique | Overall satisfaction regarding support from sending organisation for practical arrangements |
La satisfaction globale concernant le soutien de l'organisme d'envoi pour les modalités pratiques | Overall satisfaction regarding support from sending organisation for practical arrangements |
Satisfaction globale concernant le support de l’organisme d’envoi pour les dispositions pratiques | Overall satisfaction regarding support from sending organisation for practical arrangements |
Satisfaction globale concernant les résultats de ma mobilité | Overall satisfaction regarding the outcomes of my Mobility |
Satisfaction générale concernant les résultats de ma moblité | Overall satisfaction regarding the outcomes of my Mobility |
Satisfaction globale concernant les résultats de mon stage | Overall satisfaction regarding the outcomes of my Mobility |
Satisfaction globale concernant le soutien financier apporté par le programme Leonardo da Vinci | Overall satisfaction regarding financial support provided by the Leonardo da Vinci programme |
La satisfaction générale à propos de l'appui financier attribué par le programme Leonardo da Vinci | Overall satisfaction regarding financial support provided by the Leonardo da Vinci programme |
La satisfaction globale concernant le soutien financier fourni par le programme Leonardo da Vinci | Overall satisfaction regarding financial support provided by the Leonardo da Vinci programme |
Satisfaction globale concernant le soutien financier du programme Leonardo da Vinci | Overall satisfaction regarding financial support provided by the Leonardo da Vinci programme |
Satisfaction globale concernant ma mobilité | Overall satisfaction regarding my Mobility |
Satisfaction générale à propos du déroulement de mon échange / mon placement | Overall satisfaction regarding my Mobility |
Satisfaction générale vis-à-vis de ma mobilité | Overall satisfaction regarding my Mobility |
Satisfaction globale concernant mon stage | Overall satisfaction regarding my Mobility |
Peut comprendre et utiliser des expressions familières et quotidiennes ainsi que des énoncés très simples qui visent à satisfaire des besoins concrets. Peut se présenter ou présenter quelqu'un et poser à une personne des questions la concernant – par exemple, sur son lieu d'habitation, ses relations, ce qui lui appartient, etc. – et peut répondre au même type de questions. Peut communiquer de façon simple si l'interlocuteur parle lentement et distinctement et se montre coopératif. | Can understand and use familiar everyday expressions and very basic phrases aimed at the satisfaction of needs of a concrete type. Can introduce him/herself and others and can ask and answer questions about personal details such as where he/she lives, people he/she knows and things he/she has. Can interact in a simple way provided the other person talks slowly and clearly and is prepared to help. |
Satisfaction globale concernant la reconnaissance de ma mobilité | Overall satisfaction regarding recognition of my Mobility |
Satisfaction générale à propos de la certification du placement | Overall satisfaction regarding recognition of my Mobility |
Satisfaction générale concernant la reconnaissance de ma Mobilité | Overall satisfaction regarding recognition of my Mobility |
Satisfaction globale concernant la reconnaissance de mon stage | Overall satisfaction regarding recognition of my Mobility |
Satisfaction globale concernant le soutien de l’organisme d’accueil pour les dispositions pratiques | Overall satisfaction regarding support from host organisations for practical arrangements |
La satisfaction générale à propos de l'appui fourni par l'organisme d'accueil concernant les dispositions d'ordre pratique | Overall satisfaction regarding support from host organisations for practical arrangements |
La satisfaction globale concernant le soutien des organismes d'accueil pour les modalités pratiques | Overall satisfaction regarding support from host organisations for practical arrangements |
Satisfaction globale concernant le support de l’organisme d’accueil pour les dispositions pratiques | Overall satisfaction regarding support from host organisations for practical arrangements |