| Source | Target | | Service d'assistance | Helpdesk |
| QUALITE DU SERVICE | QUALITY OF SERVICE |
| Le formulaire électronique ne peut pas accéder aux taux de l'Agence Nationale via Internet. Veuillez vérifiez si votre connexion Internet fonctionne correctement et essayez à nouveau. Au cas où cela ne fonctionne toujours pas, veuillez consulter les taux sur le site de l'Agence nationale et entrer les valeurs manuellement dans le formulaire électronique. | The electronic form cannot access the NA Rates web service. Please check whether your internet connection is working properly and try again. In case the NA Rates web service is still not available, please consult your National Agency website and enter the values manually in the electronic form. |
| Le formulaire électronique ne peut pas accéder à la plate-forme web de l'Agence. Merci de vérifier si votre connection Internet fonctionne normalement et d'essayer à nouveau. Dans le cas où la plate-forme web de l'Agence demeurait inaccessible, veuillez consulter le site Internet de votre Agence Nationale et entrer les valeurs de façon manuelle dans le formulaire électronique. | The electronic form cannot access the NA Rates web service. Please check whether your internet connection is working properly and try again. In case the NA Rates web service is still not available, please consult your National Agency website and enter the values manually in the electronic form. |
| Service | Department |
| Garde d'enfants et services pour les jeunes | Child care and youth services |
| Services à la personne (programmes généraux) | Personal services (broad programmes) |
| Qualité du service | Quality of Service |
| Qualité de services | Quality of Service |
| Professions élémentaires du commerce et des services | Sales and services elementary occupations |
| Services à la personne (autres) | Personal services (others) |
| Activités de service alimentaire et de boisson | Food and beverage service activities |
| Travailleurs non manuels dans l'industrie et les services | Non manual workers in industry and services |
| Autre type de service de conseil | Other type of Counselling Service |
| Ouvrier dans le domaine des services, du commerce et des marchés | Service workers and shop and market sales workers |
| Services domestiques | Domestic services |
| Développement d'assurence des services en matière d’éducation et de prise en charge de la petite enfance | Development of Pre-school and Early Childhood Education and Care (ECEC) provision |
| Comment évaluez-vous la qualité de service diffusé par l'Agence National? | In general, how would you rate the quality of service provided by the national agency? |
| D'une manière générale, comment évaluez-vous la qualité de service fournie par votre Agence Nationale ? | In general, how would you rate the quality of service provided by the national agency? |
| En général, de quelle manière évaluez-vous la qualité des services fournis par votre Agence nationale? | In general, how would you rate the quality of service provided by the national agency? |
| D'une manière générale, comment évaluez-vous la qualité du service rendu par votre Agence Nationale ? | In general, how would you rate the quality of service provided by the national agency? |
| Services de sécurité (autres) | Security services (others) |
| Activités de service d'information | Information service activities |
| Autres activités de service à la personne | Other personal service activities |
| Ouvriers dans le domaine des services personnels et de protection | Personal and protective services workers |
| J'ai reçu les informations nécessaires sur les services et les personnes à contacter sur place en cas d'urgence | I am satisfied with the information and support I received concerning my personal safety? |
| Cette sous-action soutient des activités au niveau européen et national qui améliorent l'accès des jeunes à l'information et à la communication et accroît la participation des jeunes dans la préparation et la diffusion de produits adaptés et faciles d'accès. Elle soutient également le développement de portails européen, national, régional et local destinés à la diffusion d'informations dédiées aux jeunes. Les demandes de subvention relevant de cette sous-action doivent répondre à des appels à projets spécifiques. | This sub-Action supports activities at European and national level which improve young people’s access to information and communication services and increase the participation of young people in the preparation and dissemination of user-friendly, targeted information products. It also supports the development of European, national, regional and local youth portals for the dissemination of specific information for young people. Grant requests related to this sub-Action are to be submitted following specific calls for proposals. |
| Service volontaire européen | European Voluntary Service |
| Services à la personne | Personal services |
| Services tertiaires | Services |
| Employés au service client | Client information clerks |
| Groupe 2 - Echanges de jeunes et services de volontariat | Group 2 – Youth exchanges and voluntary services |
| Groupe 2 - Echanges de jeunes et missions de volontariat | Group 2 – Youth exchanges and voluntary services |
| Groupe 2 - Échanges de jeunes et missions de bénévolat | Group 2 – Youth exchanges and voluntary services |
| Activités de recyclage et d'autres services de gestion des déchets | Remediation activities and other waste management services |
| Services médicaux | Medical services |
| Coiffure et esthétique | Hair and beauty services |
| Organisations qui affectent la gestion, les services de conseil et d'information liés avec tout les aspects de la formation tout au long de la vie | Bodies providing guidance, counselling and information services relating to any aspect of lifelong learning |
| Centre d'orientation et d'information sur l'éducation et la formation tout au long de la vie | Bodies providing guidance, counselling and information services relating to any aspect of lifelong learning |
| Développement de services de grande qualité en matière d’éducation et de prise en charge de la petite enfance | Development of high quality early childhood education and care |
| Services aux bâtiments et activités de jardinage-paysagiste | Services to buildings and landscape activities |
| Agence de voyage, voyagiste et d'autres service de réservation et activités connexes | Travel agency, tour operator and other reservation service and related activities |
| Services de sécurité (programmes généraux) | Security services (broad programmes) |
| Services sociaux | Social services |
| Services de transport | Transport services |
| AUTRES ACTIVITES DE SERVICE | OTHER SERVICE ACTIVITIES |
| Travailleurs manuels dans l'industrie et les services | Manual workers in industry and services |
| Agents des services financiers et courtier en commerce | Business services agents and trade brokers |
| Employés du service client | Customer services clerks |
| Service | Service |
| Professionnels des services publics et de l'administration | Public service administrative professionals |
| Services de sécurité | Security services |
| Formation continue | In Service Training |
| Programmes et modules avec l'usage des outils -ICT et des services | Programmes or modules with the use of ICT tools and services. |
| Organisation à but non lucratif qui effectue son activité dans le domaine des activités de service volontaire | Non-profit organisation active in the field of voluntary |
| Services d'orientation et d'information liés avec la formation tout au long de la vie | Providing guidance, counselling and information services relating to any aspect of lifelong learning |
| Centre d'orientation et d'information sur l'éducation et la formation tout au long de la vie | Providing guidance, counselling and information services relating to any aspect of lifelong learning |
| Informer, conseiller et orienter sur l'éducation et la formation tout au long de la vie | Providing guidance, counselling and information services relating to any aspect of lifelong learning |
| ACTIVITES DE SERVICE ADMINISTRATIF ET DE SOUTIEN | ADMINISTRATIVE AND SUPPORT SERVICE ACTIVITIES |
| Activités de service de technologie de l'information | Information technology service activities |
