| Source | Target | | Comment a été mise en œuvre la période de mobilité en termes de placements effectués dans les entreprises? Indiquez si le bénéficiaire de la mobilité était seul ou en groupe sur le lieu de stage et quelle proportion du temps a été passée en entreprise. Sur quoi portait le(s) stage(s), quel(s) était/étaient le(s) contenu(s) de la période de mobilité ? L'éventuel organisme intermédiaire a-t-il rendu visite aux bénéficiaires sur leur lieu de stage? Un réseau s'est-il mis en place ? etc. | How was the mobility period implemented in terms of placements done in enterprises, on the spot training organisation (by groups or individually), contents, duration, visited partner organisations, network set up, cultural programmes, etc. |
| Comment a été mise en œuvre la période de mobilité en termes de placements effectués dans les entreprises? Indiquez si le bénéficiaire de la mobilité était seul ou en groupe sur le lieu de stage et quelle proportion du temps a été passée en entreprise. Sur quoi portait le(s) stage(s), quel(s) était/étaient le(s) contenu(s) de la période de mobilité ? Un organisme (d'envoi/intermédiaire) a-t-il rendu visite aux bénéficiaires sur leur lieu de stage? Un réseau s'est-il mis en place ? etc. | How was the mobility period implemented in terms of placements done in enterprises, on the spot training organisation (by groups or individually), contents, duration, visited partner organisations, network set up, cultural programmes, etc. |
| Veuillez indiquer les projets qui ont été financés dans le cadre du programme LLP et/ou les programmes prédédents ou financés par un programme similaire durant les 5 dernières années. | Please indicate similar or related projects funded by the LLP programme and/or its former programmes or funded by other similar programmes in the last five years. |
| Veuillez indiquer les projets qui ont été financés dans le cadre du programme EFTLV et/ou les programmes prédédents ou financés par un programme similaire durant les 5 dernières années. | Please indicate similar or related projects funded by the LLP programme and/or its former programmes or funded by other similar programmes in the last five years. |
| Veuillez citer les projets similaires ou en lien avec cette proposition, financés dans le cadre du programme Leonardo da Vinci ou d'un autre programme/initiative communautaire, dans les cinq dernières années. | Please indicate similar or related projects funded by the LLP programme and/or its former programmes or funded by other similar programmes in the last five years. |
| Votre projet est-il fondé sur des projets similaires ou apparentés financés par le Programme d'Education et de Formation Tout au long de la Vie et/ou ses prédécesseurs et/ou par des programmes ou initiatives similaires au cours des cinq dernières années ? | Is the project based on similar or related projects funded by the LLP Programme and/or its predecessors and/or other similar programmes or initiatives in the last five years? |
| Programmes généraux sans thématique particulière | General programmes with no special subject emphasis |
| Programmes généraraux sans thématique particulière | General programmes with no special subject emphasis |
| Enseignement supérieur à orientation professionnelle - 2ndQ | Tertiary programmes with occupation orientation - 2ndQ |
| Tertiary programmes with occupation orientation - 2ndQ | Tertiary programmes with occupation orientation - 2ndQ |
| Programmes de formation générale et pré-professionnelle | general and pre-vocational programmes |
| Sciences Humaines (programme général) | Humanities (broad programmes) |
| Services à la personne (programmes généraux) | Personal services (broad programmes) |
| Monde des affaires et administration (programme général) | Business and administration (broad programmes) |
| Santé (programmes généraux) | Health (broad programmes) |
| Support de modernisation du programme scolaire en ensseignement supérieur: programmes universels qui couvrent un cycle complet et enseignent (!) | Support to the modernisation agenda of higher education: Designing Integrated programmes covering a complete cycle of study and leading to a recognised double or joint degree |
| Programme d'échanges électriques | Electrical trades programmes |
| Ingénierie et métiers de l'ingénierie (programmes généraux) | Engineering and engineering trades (broad programmes) |
| nouveaux programmes et qualifications | New curricula and qualifications |
| Science sociale et du comportement (programme général) | Social and behavioural science (broad programmes) |
| Support de modernisation du programme scolaire en ensseignement supérieur: programmes universels qui couvrent la scolarité et les modules de la formation tout au long de la vie | Support to the modernisation agenda of higher education: Designing Integrated programmes covering curricula and modules for continuing education |
| Programmes généraux | general programmes |
| Programmes de formation secondaire de niveau inférieur | Lower secondary programmes to labour |
| Programmes de formation secondaire de niveau inférieur (collège en France) jusqu'au niveau | Lower secondary programmes to labour |
| Enseigement supérieur à vocation académique - 2nd degree | Tertiary programmes with academic orientation - 2nd degree |
| Tertiary programmes with academic orientation - 2nd degree | Tertiary programmes with academic orientation - 2nd degree |
| Arts (programme général) | Arts (broad programmes) |
| Programmes de base | Basic programmes |
| Protection de l'environnement (programmes généraux) | Environmental protection (broad programmes) |
| Autres programmes de base | Other basic programmes |
| A incité mes collègues à participer aux programmes d'éducation européens | Encouraged my colleagues to participate in the European Educational Programmes |
| Services de sécurité (programmes généraux) | Security services (broad programmes) |
| Tertiary programmes with academic orientation | Tertiary programmes with academic orientation |
| Enseignement universitaire | Tertiary programmes with academic orientation |
| Agriculture, sylviculture et pêche (programmes généraux) | Agriculture, forestry and fishery (broad programmes) |
| ERASMUS Programmes intensifs | ERASMUS Intensive Programmes |
| Améliorer la qualité et accroître le volume de la mobilité des étudiants et du personnel enseignant dans toute l’Europe, afin d’atteindre d’ici 2012 un objectif d’au moins 3 millions de participants à la mobilité des étudiants dans le cadre du programme Erasmus et des programmes qui l’ont précédé | To improve the quality and to increase the volume of student and teaching staff mobility throughout Europe, so as to contribute to the achievement by 2012 of at least 3 million individual participants in student mobility under the Erasmus programme and its predecessor programmes |
| Programmes intensifs | Intensive Programmes |
| ERASMUS Projets de développement de programmes d'études | ERASMUS Curriculum Development Projects |
| Programmes d'enseignement préprofessionnel et professionnel en milieu professionnel | pre-vocational and vocational programmes - work based |
| Programmes de formation secondaire de niveau inférieur jusqu'au niveau ISCED 3AB | Lower secondary programmes to ISCED 3AB |
| Programmes de formation secondaire de niveau inférieur (collège en France) jusqu'au niveau ISCED 3AB | Lower secondary programmes to ISCED 3AB |
| Programmes d'enseignement préprofessionnel et professionnel en milieu scolaire | pre-vocational and vocational programmes - school based |
| Programmes de réfrigération | Refrigeration programmes |
| Modules et programmes qui définissent clairement et promeuvent des objectifs éducatifs et competences | Modules and programmes which clearly define and promote learning outcomes and competences. |
| Fabrication et production (programmes généraux) | Manufacturing and processing (broad programmes) |
| Programmes de rattrapage des connaissances de bases pour adultes | Basic remedial programmes for adults |
| Programmes et modules avec l'usage des outils -ICT et des services | Programmes or modules with the use of ICT tools and services. |
| Coordination avec Les programmes de formation au niveau national | Coordination with National Educational Programmes |
| Enseignement supérieur à orientation professionnelle | Tertiary programmes with occupation orientation |
| Tertiary programmes with occupation orientation | Tertiary programmes with occupation orientation |
| Support de modernisation du programme scolaire en ensseignement supérieur: programmes universels qui couvrent des modules éducatifs de secteurs interdisciplinaires supérieurs et les approches inter-sectoriels | Support to the modernisation agenda of higher education: Designing Integrated programmes covering teaching modules in highly interdisciplinary areas or inter-sectoral approaches |
| Programmes de base, généraux | Basic/broad, general programmes |
| Second cycle de l'enseignement secondaire et post-secondaire - enseignement professionnel | Upper secondary and post-secondary - vocational programmes |
| Oraganisation européenne non-gouvernementales qui a comme l'objectif les intérêts européens généraux et les activités de laquelle sont destinées à la participation de jeunes dans la vie publique et sociale et développement des activités coopératives européennes sur le terrain des jeunes. Leur structure et leurs activités doivent couvrir au moins 8 programmes Comenius | European Non Governmental Organisation which pursues a goal of general European interest and whose activities are aimed at young people's participation in public life and in society and the development of European cooperation activities in the youth field. Its structure and activities must cover at least 8 programme Countries. |
| Programmes de formation pré-professionnelle et professionnelle | pre-vocational and vocational programmes |
| Programmes de formation pré-professionnelle | pre-vocational programmes |
| Formation des professeurs et sciences de l'éducation (formation générale) | Teacher training and education science (broad programmes) |
| Programmes de formation technique ou professionnelle | vocational or technical programmes |
| PROGRAMMES SECTORIELS | SECTORAL PROGRAMMES |
