| Source | Target | | Contenu du projet et méthodologie | Project's content and methodology |
| METHODOLOGIE ET PROGRAMME DE TRAVAIL | METHODOLOGY AND WORKPLANS |
| Méthodologie | Methodology |
| Veuillez donner une description globale de la méthodologie et du programme de travail du projet. Limité à 5000 caractères. | Please give an overall description of the methodology and work plan in the project. Limit: 5000 characters + attachments, graphics = one A4 page. |
| Où, quand, dans quelles conditions ont été menées les phases d'évaluation et de tests (par exemple: le cadre, la méthodologie, les outils utilisés, l'échantillonage, etc.)? | Where, when and how the evaluation and testing were carried out (e.g. scope, method, tools, sample, etc.)? |
| Méthodologie didactique (le cas échéant) | Didactical methodology (if applicable) |
| - la méthodologie didactique (le cas échéant), | - didactic methodology (if applicable) |
| Documents d'orientation pour les nouveaux approches | Guidance material to new approaches and methodologies |
| Documents d'orientation pour de nouvelles approches et méthodologies | Guidance material to new approaches and methodologies |
| Matériel d'orientation pour les nouvelles approches et méthodologies | Guidance material to new approaches and methodologies |
| Matériel permettant de nouvelles approches et des nouvelles méthodologies | Guidance material to new approaches and methodologies |
| Coopération transnationale et méthodologie | Co-operation processes and methodologies |
| Processus et méthodologies de coopération | Co-operation processes and methodologies |
| Cours de formation continue (y compris cours sur la méthodologie de l'apprentissage des langues) | In-service training course (includes those on methodology of language learning) |
| Entreprendre une recherche basée sur la classe sur des méthodologies et approches d'apprentissage | Undertaking classroom-based research into teaching methods and approaches |
| Formation sur la méthodologie ou la pédagogie de l'enseignement des langues étrangères | Training in the methodology or pedagogy of foreign language teaching |
