Source | Target | Décrivez de façon explicite les activités menées en terme de dissémination et d'exploitation des résultats. | Describe clearly and briefly the activities for the dissemination and exploitation of results. |
Veuillez commenter les activités de diffusion menées. | Please specify the dissemination activities carried out. |
Veuillez spécifier les activités de diffusion menées. | Please specify the dissemination activities carried out. |
Veuillez décrire les activitées menées durant la première partie du projet? | Please describe the past activities undertaken. |
Veuillez indiquer quelles mesures concrètes et quelles activités ont été menées au niveau de votre partenariat. | Please specify any concrete measures and activities undertaken at partnership level. |
Où, quand, dans quelles conditions ont été menées les phases d'évaluation et de tests (par exemple: le cadre, la méthodologie, les outils utilisés, l'échantillonage, etc.)? | Where, when and how the evaluation and testing were carried out (e.g. scope, method, tools, sample, etc.)? |
PARTIE A (description des activités menées par tous les partenaires) | PART A (CONCERNING THE PARTNERSHIP AS A WHOLE) |
Veuillez indiquer les activités concrètes menées par votre organisme au niveau local et lors des mobilités. | Please enter the concrete activities carried out by your organisation at local level and during the mobilities. |
Veuillez indiquer les activités concrètes menées par votre organisme au niveau local et à l'occasion des mobilités. | Please enter the concrete activities carried out by your organisation at local level and during the mobilities. |
ACTIVITES MENEES PAR VOTRE ORGANISME/ETABLISSEMENT | PARTNERSHIP ACTIVITIES |