| Source | Target | | ETUDES | STUDIES |
| Le candidat doit être soit titulaire d'un diplôme d'enseignant, soit avoir accompli au minimum deux années d'études supérieures pouvant conduire à une telle qualification. c. S'il n’a pas suivi des études dans une filière spécifiquement pédagogique (baccalauréat dans une section pédagogique, agrégation,…), il doit joindre à la présente candidature sur papier libre la réponse à la question suivante : Quelle(s) démarche(s) comptez-vous entreprendre pour vous préparer à l’assistanat du point de vue pédagogique ? | You either hold a teaching qualification or have completed at least two years of higher education studies which could lead to such a qualification. |
| Etudes et recherches comparatives | STUDIES AND COMPARATIVE RESEARCH |
| Etudes sur l'intégration européenne | studies in European integration |
| Transport et études du trafic | Transport and traffic studies |
| Etudes interdisciplinaires | Interdisciplinary Studies |
| Sociologie et études culturelles | Sociology and cultural studies |
| Etude | Testing |
| Etude de faisabilité | Feasibility visit |
| Étude de faisabilité | Feasibility visit |
| Etudes dentaires | Dental studies |
| études comparatives | Comparative studies |
| Etudes comparatives | Comparative studies |
| Etude des loisirs | Leisure studies |
| Renforcer la relation entre les études, des futures acquis et des besoins en matière d'emploi | Reinforcing the link between studies and future skills and employment needs |
| Mon placement à l'étranger faisait partie intégrante de mes études/formation | My Mobility was an integral part of the qualification that I am/was studying |
| Etudes sur l'intégration européenne | European Integration Studies |
| Publicité et étude de marché | Advertising and market research |
| Etudes du développement | Development studies |
| Etudes pluridisciplinaires | Multidisciplinary studies |
| Ma mobilité à l’étranger va m’aider dans mes futures études* (uniquement pour les personnes encore en formation) | My mobility abroad will help with my future studies* (only for persons still in training) |
| Mon placement à l'étranger m'aidera dans mes futures études (s'applique seulement aux personnes poursuivant leur formation) | My mobility abroad will help with my future studies* (only for persons still in training) |
| Ma mobilité m'aidera dans mes futures études * (pour les personnes encore en apprentissage) | My mobility abroad will help with my future studies* (only for persons still in training) |
| Mon placement à l'étranger va m'aider pour mes futures études (seulement pour les personnes encore en formation) | My mobility abroad will help with my future studies* (only for persons still in training) |
| Etudes muséales, conservation | Museum studies, conservation |
