| Source | Target | | a) Frais de location (salles, équipement,...) | a) Rental costs (rooms, equipment, etc.) |
| l'estimation des dépenses liées au projet: matériel, équipement, frais de location, etc.; | estimated expenses linked to the project: material, equipment, venue, rental costs, etc; |
| EQUIPEMENT | EQUIPMENT |
| Le total de la ligne budgétaire "Frais d'équipement" ne doit pas excéder 10% du montant total des coûts directs. | Total operating costs for equipment may not exceed 10% of the total direct costs incurred. |
| b) Location d'équipement | b) Equipment hire |
| d) location de cabines d'interprétation (équipement compris) | d) Hire of booths for interpreting (including equipment) |
| d) location de cabines d'interprétariat (équipement compris) | d) Hire of booths for interpreting (including equipment) |
| Frais d'équipement (maximum 10%) | Equipment (up to 10%) |
| Total des frais d'équipement | Total equipment costs |
| 3. Equipement (max. 10% des coûts directs ) | 3. Equipment (up to 10% ) |
| Réparation et installation de machinerie et d'équipement | Repair and installation of machinery and equipment |
| Industrie autre de la machinerie et de l'équipement | Manufacture of machinery and equipment n.e.c. |
| Un équipement adéquat a été mis à ma disposition | I was provided with proper equipment |
| Le matériel fourni était adapté | I was provided with proper equipment |
| J'ai reçu l'équipement nécessaire | I was provided with proper equipment |
| On m'a fourni un équipement adéquat | I was provided with proper equipment |
| Industrie d'équipement électrique | Manufacture of electrical equipment |
| Industrie de produits de métaux fabriqués, exceptés la machinerie et l'équipement | Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment |
| Opérateurs optiques et d'équipement électronique | Optical and electronic equipment operators |
| Industrie d'autres équipements de transport | Manufacture of other transport equipment |
