| Source | Target | | Décrivez le type d'activités de suivi qui ont eu lieu suite à votre retour de formation. Indiquez lesquelles de ces activités ont eu lieu pour répondre à des besoins spécifiques de votre organisme/pour répondre aux exigences de l'organisateur de formation/ organisme d'accueil/ à votre initiative (ex : formation à distance, contact par email avec les formateurs, auto-évaluation des méthodes enseignées après la formation, prise de contact avec les autres participants, etc.) | Describe the type of follow-up activities which took and or will take place after your return from the training location. Specify which of these activities resulted from your organisation's specific needs / the course provider's requirements / host institution's / your own initiative (e.g. distance learning activities, e-mail contact with trainers, self-evaluation of lessons taught after the training event, networking with other participants, etc.) |
| Adresse e-mail | Email address |
| Adresse électronique | Email address |
| Create email attachment | Create email attachment |
| Envoyer un mail avec les données en pièce jointe | Create email attachment |
| Créer un fichier joint à un e-mail | Create email attachment |
| Créer une pièce jointe à un e-mail | Create email attachment |
| Créer un email attaché | Create email attachment |
| Créé une pièce attachée pour votre mail | Create email attachment |
| Créer une pièce attachée pour votre mail | Create email attachment |
| Créer une pièce jointe à votre mail | Create email attachment |
| La soumission par e-mail a été invoquée | Email submission has been invoked |
| La soumission par email a été demandée | Email submission has been invoked |
| La soumission par courriel a été invoquée | Email submission has been invoked |
| La soumission par mail a été inovquée | Email submission has been invoked |
| La soumission par E-mail a été demandée | Email submission has been invoked |
| La soumission par mail a été invoquée | Email submission has been invoked |
| EMAIL | EMAIL |
| Générer un fichier à envoyer à l'organisme bénéficiaire | Creates a file to be sent by email to the Beneficiary Organisation |
| Creates a file to be sent by email to the Beneficiary Organisation | Creates a file to be sent by email to the Beneficiary Organisation |
| Crée un fichier à envoyer par mail à l'Organisation Bénéficiaire | Creates a file to be sent by email to the Beneficiary Organisation |
| Créez un dossier à envoyer par courrier électronique à l'Organisation bénéficiaire. | Creates a file to be sent by email to the Beneficiary Organisation |
| La soumission par e-mail a été invoquée avec le code barre suivant | Email submission has been invoked with the following hash code |
| La soumission par email a été demandée avec le code-barre suivant | Email submission has been invoked with the following hash code |
| La soumission par courriel a été invoquée avec le code suivant hachage | Email submission has been invoked with the following hash code |
| La soumission par mail a été invoquée avec le code hash suivant | Email submission has been invoked with the following hash code |
| La soumission par E-mail a été demandée avec le code hash suivant | Email submission has been invoked with the following hash code |
| La soumission par mail a été invoquée avec le code barre suivant | Email submission has been invoked with the following hash code |
| Adresse électronique | Email |
| E-mail | Email |
| Créer un fichier à envoyer par email à l'Agence nationale | Creates a file to be sent by email to the National Agency |
| Créer un fichier des données du formulaire à envoyer par email à l'Agence nationale | Creates a file to be sent by email to the National Agency |
| Créer un fichier à envoyer à l'Agence Nationale | Creates a file to be sent by email to the National Agency |
| Veuillez mentionner une adresse email valide. | Please provide a valid e-mail address. |
| Tentative de soumission par e-mail | Email submission attempt |
| Essai de soumission par email | Email submission attempt |
| Tentative de soumission par email | Email submission attempt |
| Tentative de soumission par mail | Email submission attempt |
