| Source | Target | | Le nombre total de participants ne respecte pas les critères d'éligibilité. | The total number of participants doesn't respect the eligibility criteria. |
| Le candidat appartient à, au moins, une des catégories de personnel éligible aux Bourses de formation Comenius : Guide LLP partie IIb – Fiche Bourses de formation Comenius. | The applicant belongs to at least one of the staff categories eligible for the IST action. (Please consult Specific eligibility rules of the Comenius IST in Part II of the LLP Guide) |
| La durée du projet ne respecte pas les critères d'éligibilité. | The project duration doesn't respect the eligibility criteria. |
| La durée des activités ne respecte pas les critères d'éligibilité. | The duration of activities doesn't respect the eligibility criteria. |
| La candidature remplit tous les critères d'éligibilité pour cette activité comme définis dans l'appel à Propositions | The application form fulfils all the eligibility criteria for this activity as set out in the Call for Proposals. |
| Le nombre de promoteurs ne respecte pas les critères d'éligibilité. | The number of promoters doesn't respect the eligibility criteria. |
| Le nombre des promoteurs ne respecte pas les critères d'éligibilité. | The number of promoters doesn't respect the eligibility criteria. |
| GRILLE D'ELIGIBILITE | ELIGIBILITY CHECKLIST |
| LISTE DE VERIFICATION D'ELIGIBILITE | ELIGIBILITY CHECKLIST |
| Avant d'envoyer votre candidature, veuillez vous assurer qu’elle répond aux obligations listées ci-dessous. Si l'un de ces critères n'est pas respecté, la candidature sera déclarée inéligible. | Before sending in your application form to the National Agency, the following points should be addressed in order to ensure eligibility. |
| Avant de soumettre votre candidature, veuillez vous assurer qu’elle répond aux obligations listées ci-dessous : | Before sending in your application form to the National Agency, the following points should be addressed in order to ensure eligibility. |
| Le pays où se déroule votre projet ne respecte pas les critères d'éligibilité. | Project venue(s) country doesn't respect the eligibility criteria. |
| Le pays de destination du projet ne erspecte pa les critères d'éligibilité. | Project venue(s) country doesn't respect the eligibility criteria. |
| Chaque organisme partenaire a contrôlé auprès de son Agence nationale si des critères d’éligibilité et/ou des priorités au niveau national existaient et si l’Agence Nationale demandait d’autres informations en appui de la candidature. | Each participating organisation has checked with its National Agency whether there are any national eligibility criteria and/or national priorities and whether the National Agency requires any additional information to be submitted in support of the application. |
| Coûts estimés | The number of participants per group doesn't respect the eligibility criteria. |
| Le nombre de participants par groupe ne respecte pas les critères d'éligibilité. | The number of participants per group doesn't respect the eligibility criteria. |
| Veuillez lister dans le tableau ci-dessous les activités et les mobilités prévues dans le cadre du projet du partenariat pour chaque partenaire. Veuillez présenter les activités prévues pour toute la durée du partenariat dans un ordre chronologique. La période d'éligibilité des activités commence le 1er aout 2011 et finit le 31 juillet 2013. | Please summarise in the table below the planned Partnership activities and mobilities for all institutions in the Partnership. Please present the activities for the 2-year lifetime of the partnership in a chronological order. The eligibility period of activities starts on 1 August 2011 and ends on 31 July 2013. |
| L'institution candidate a vérifié auprès de son Agence nationale s'il existe des critères d'éligibilité nationaux en plus des critères européens et si l'Agence nationale demande des informations supplémentaires pour l'introduction de la candidature. | The applicant organisation has checked with its National Agency whether there are any national eligibility criteria in addition to the European ones and whether the National Agency requires any additional information to be submitted in support of the application. |
| L'organisme candidat a contrôlé auprès de son Agence nationale si des critères d’éligibilité et/ou des priorités au niveau national existaient et si l’Agence Nationale demandait d’autres informations en appui de la candidature. | The applicant organisation has checked with its National Agency whether there are any national eligibility criteria in addition to the European ones and whether the National Agency requires any additional information to be submitted in support of the application. |
| Le nombre de groupes nationaux ne respecte pas les critères d'éligibilité. | The number of national groups doesn't respect the eligibility criteria. |
