| Source | Target | | Avez-vous travaillé avec des élèves ayant des besoins éducatifs spécifiques ? | Did you work with pupils/learners who needed special learning support? |
| L'assistant a-t-il travaillé avec des élèves ayant des besoins éducatifs spécifiques ? | Did the assistant work with pupils/learners who needed special learning support? |
| CATEGORIE DE PERSONNEL EDUCATIF | CATEGORY OF EDUCATIONAL STAFF |
| Domaine éducatif | Educational field |
| Système éducatif du pays d'accueil | Educational system of the host country |
| Autre type d'organisme éducatif | Other type of educational organisation |
| COMENIUS Formation continue pour les enseignants et le personnel éducatif | COMENIUS In-Service Training for Teachers and other Educational Staff (IST) |
| Développement d'environnement éducatif digital pour l'aquisition des competences-clés | Development of digital learning environments for the acquisition of key competences |
| Visite de 8ème Conférence Grundtvig Partenariats éducatifs | Attending the 8th. European Conference of Grundtvig Learning Partnerships |
| Participer à la 8eme conférence sur les partenariats éducatifs Grundtvig | Attending the 8th. European Conference of Grundtvig Learning Partnerships |
| Participation à la 8ème Conférence Grundtvig Partenariats éducatifs | Attending the 8th. European Conference of Grundtvig Learning Partnerships |
| Améliorer la qualité et accroître le volume de la mobilité des élèves et des membres du personnel éducatif dans les différents États membres | To improve the quality and to increase the volume of mobility involving pupils and educational staff in different Member States |
| Visite de 3ème Conférence Grundtvig Partenariats éducatifs | Attending the 3rd. European Conference on Grundtvig In-service Training |
| Anciens enseignants et autres personnels éducatifs réintégrant l'éducation des adultes | Former teachers and other educational staff re-entering adult education |
| A augmenté mes connaissances sur les autres pays/cultures/systèmes éducatifs | Upgraded my knowledge of other countries/cultures/education systems |
| ECVET pour la transparence et la conscience des objectifs éducatifs et des qualifications | ECVET for transparency and recognition of learning outcomes and qualifications |
| Modules et programmes qui définissent clairement et promeuvent des objectifs éducatifs et competences | Modules and programmes which clearly define and promote learning outcomes and competences. |
| Favoriser parmi les jeunes et le personnel éducatif la connaissance et une meilleure compréhension de la diversité des cultures et des langues européennes, ainsi que de la valeur de cette diversité | To develop knowledge and understanding among young people and educational staff of the diversity of European cultures and languages and its value |
| Réalisation d'ECVET pour la transparence et la conscience des objectifs éducatifs et des qualifications | Implementing ECVET for transparency and recognition of learning outcomes and qualifications |
| GRUNDTVIG Partenariats éducatifs | GRUNDTVIG Learning Partnerships |
| Support de modernisation du programme scolaire en ensseignement supérieur: programmes universels qui couvrent des modules éducatifs de secteurs interdisciplinaires supérieurs et les approches inter-sectoriels | Support to the modernisation agenda of higher education: Designing Integrated programmes covering teaching modules in highly interdisciplinary areas or inter-sectoral approaches |
| M'a sensibilisé davantage aux nouveaux méchanismes de financement (européens) pour les écoles/les projets éducatifs pour adultes/les organismes | Increased my awareness of new (European) funding mechanisms for school/adult education projects/organisations |
